abgebracht в PONS речника

Преводи за abgebracht в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за abgebracht в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Индивидуални преводни двойки
ich habe ihn von diesem Plan abgebracht

abgebracht Примери от PONS речника (редакционно проверени)

ich habe ihn von diesem Plan abgebracht

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Dabei geriet sie auf eine Sandbank und wurde erst nach einem Monat abgebracht.
de.wikipedia.org
Im Eisgang geriet sie dabei auf Grund und konnte erst nach drei Tagen abgebracht werden.
de.wikipedia.org
Sie hätten ihn vom rechten Philosophieren abgebracht, so dass er sogar zeitweilig vernünftigen Erwägungen unzugänglich gewesen sei.
de.wikipedia.org
Er selbst hatte vergeblich gehofft, durch eine Ehe von seinen homosexuellen Neigungen abgebracht zu werden.
de.wikipedia.org
Stech hatte sogar 1957 die Idee zur V-A-Theorie, wurde aber in einer Unterredung mit Gell-Mann wieder davon abgebracht.
de.wikipedia.org
Die Erlebnisse dieser Reise scheinen ihn von seinen radikalen politischen Ideen abgebracht zu haben.
de.wikipedia.org
Schließlich kann eine Vaginalzytologie bei einer Zuckerkrankheit abgebracht sein, um bei einer intakten Hündin einen Typ-3-Diabetes infolge hoher Progesteron-Werte auszuschließen.
de.wikipedia.org
Der Lärm der großen Ozeandampfer hat sie von ihrem Kurs abgebracht.
de.wikipedia.org
Er wurde im letzten Moment von einem Tontechniker davon abgebracht.
de.wikipedia.org
Das Haus musste ohne staatliche Subventionen auskommen und die Patienten sollten von ihren (berechtigten) Vorurteilen über Zucht- und Tollhäuser abgebracht werden.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский