Zusatzbedingung в PONS речника

Преводи за Zusatzbedingung в немски»български речника

Zusatzbedingung СЪЩ f ЮР

Zusatzbedingung

допълнително условие

Преводи за Zusatzbedingung в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

допълнително условие

Zusatzbedingung

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Um eine eindeutige Lösung zu erhalten, bedarf es gewisser Zusatzbedingungen, nämlich Anfangs- und/oder Randbedingungen.

de.wikipedia.org

Unter Umständen fügt man später noch Zusatzbedingungen hinzu, z. B. Retardierungsbedingungen (s. u.) oder die dazu äquivalente „Sommerfeldsche Ausstrahlungsbedingung“ oder eine Anfangs- bzw. Randbedingung, durch die eindeutig wird.

de.wikipedia.org

Die Azimutalgleichung wird durch gelöst, wobei die wegen der Zusatzbedingung der Eindeutigkeit auf der Kugeloberfläche eingeschränkt sind auf ganze Zahlen.

de.wikipedia.org

Verzichtet man auf diese Zusatzbedingung, so gilt die Aussage, dass jedes (ganze) Ideal insbesondere auch ein gebrochenes Ideal ist.

de.wikipedia.org

Es müssen jedoch noch zwei Zusatzbedingungen erfüllt sein: die mindestens zwei Artbegriffe müssen den Umfang der Gattung erschöpfen und disjunkt sein.

de.wikipedia.org

Die schwachen Schlussfolgerungen sind logisch gültig, sofern gewisse Zusatzbedingungen erfüllt sind: Jeweils bestimmte Begriffe (Subjekt, Prädikat oder Mittelbegriff) dürfen nicht leer sein (siehe auch Abschnitt Existenzielle Voraussetzungen).

de.wikipedia.org

Um Eindeutigkeit zu erreichen, sind einige Zusatzbedingungen zu erfüllen.

de.wikipedia.org

Der Kohärenzbegriff muss hierfür erweitert oder mit Zusatzbedingungen verknüpft werden.

de.wikipedia.org

Die Zusatzbedingung, die zur Berechnung des optischen Flusses benötigt wird, ist die Annahme der Gleichheit des Flusses in der lokalen Umgebung des zentralen Pixels, für den der Fluss bestimmt wird.

de.wikipedia.org

Der andere Spieler kann aber noch weitere Zusatzbedingungen fordern.

de.wikipedia.org