Wahnsinns в PONS речника

Преводи за Wahnsinns в немски»български речника

Wahnsinn СЪЩ м

1. Wahnsinn МЕД:

Wahnsinn

лудост f

2. Wahnsinn разг (Unvernunft):

Wahnsinn

безумие ср

Wahnsinn

безразсъдство ср

das ist doch (heller) Wahnsinn!

това е чиста лудост!

Индивидуални преводни двойки

ein Wahnsinn ohnegleichen

пълно безумие

das ist der reinste Wahnsinn

това е пълно безумие

Преводи за Wahnsinns в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

полуда

Wahnsinn м

докарвам нкг до полуда

jdn bis zum Wahnsinn bringen [o. treiben]

правя нкг хахо

jdn zum Wahnsinn treiben

умопомрачение

Wahnsinn м

безумие

Wahnsinn м ohne pl

да тръгне в такава буря е безумие

es ist (ein) Wahnsinn, bei so einem Sturm aufzubrechen

лудост

Wahnsinn м

пристъп на лудост

Anfall м von Wahnsinn

довеждам нкг до ръба на лудостта

jdn an den Rand des Wahnsinns bringen

храбростта му граничи с безумие

seine Kühnheit grenzt an Wahnsinn

Wahnsinns Примери от PONS речника (редакционно проверени)

das ist der reinste Wahnsinn

това е пълно безумие

ein Wahnsinn ohnegleichen

пълно безумие

das ist doch (heller) Wahnsinn!

това е чиста лудост!

Anfall м von Wahnsinn

пристъп на лудост

jdn an den Rand des Wahnsinns bringen

довеждам нкг до ръба на лудостта

es ist (ein) Wahnsinn, bei so einem Sturm aufzubrechen

да тръгне в такава буря е безумие

das hat mich zum Wahnsinn gebracht

това ме докара до лудост