Vertragsbedingung в PONS речника

Преводи за Vertragsbedingung в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за Vertragsbedingung в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

Vertragsbedingung Примери от PONS речника (редакционно проверени)

etw bis zur Erfüllung einer Vertragsbedingung hinterlegen
депозирам нещо у трето лице до изпълнението на определено договорно условие
etw akk bis zur Erfüllung einer Vertragsbedingung hinterlegen
депозирам нещо у трето лице до изпълнението на определено договорно условие

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Eine effiziente Arbeitsweise sollte sich in fairen Vertragsbedingungen und günstigen Konditionen widerspiegeln.
de.wikipedia.org
Zu diesen allgemeinen Vertragsbedingungen gehören vor allem die Lieferungs- und Zahlungsbedingungen, während die nicht vorformulierten und damit individuell ausgehandelten Vertragsbestandteile als Individualabrede bezeichnet werden.
de.wikipedia.org
Insbesondere können für jede Klasse eigene Vertragsbedingungen gelten.
de.wikipedia.org
In der japanischen Öffentlichkeit wurden die Vertragsbedingungen als Demütigung aufgefasst.
de.wikipedia.org
Investmentfonds ist ein Fonds, der das Investmentvermögen oder Sondervermögen verwaltet, das eine Investmentgesellschaft nach ihren Vertragsbedingungen für Anleger investiert hat.
de.wikipedia.org
Die Vertragsbedingungen werden verhandelt und können stark unterschiedlich sein.
de.wikipedia.org
Das Unternehmen wird schließlich an den Investor verkauft, der (aus der Sicht des Verkäufers) die günstigsten Vertragsbedingungen und den höchsten Kaufpreis bietet.
de.wikipedia.org
Verliert er dann den Prozess, ist das Arbeitsverhältnis beendet; gewinnt er, hat er einen Weiterbeschäftigungsanspruch zu den alten Vertragsbedingungen.
de.wikipedia.org
Die Gesellschaft kann allerdings in den Vertragsbedingungen die Aussetzung der Anteilsrücknahme unter bestimmten Bedingungen vorsehen.
de.wikipedia.org
Zu den weiteren Vertragsbedingungen der geworbenen Ansiedler gehörten einerseits der Schutz und Steuerbefreiung durch ihren Dienstherrn, andererseits bestimmte Dienstverpflichtungen und eine besondere Abhängigkeit zum Dienstherrn.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Vertragsbedingung" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени