Vermögensnachteil в PONS речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Der Gläubiger darf den bei Nichtbezahlung drohenden Vermögensnachteil durch Pfändung der eingebrachten Sachen ausgleichen.
de.wikipedia.org
Wird das Bezugsrecht ausgeschlossen, beispielsweise bei Kapitalerhöhungen gegen Sacheinlage oder zur Bedienung von Mitarbeiteroptionen, bedeutet eine Verwässerung einen Vermögensnachteil für Altaktionäre.
de.wikipedia.org
Der Gastwirt oder Hotelier darf den bei Nichtbezahlung drohenden Vermögensnachteil durch Pfändung der vom Gast eingebrachten Sachen ausgleichen.
de.wikipedia.org
Gleich zu Beginn der Vorbereitungsarbeiten setzten erste Proteste ein, die vor allem individueller Art waren und sich gegen nicht kompensierte Hausabrisse und Vermögensnachteile wandten.
de.wikipedia.org
Auf Antrag ist der Betroffene für den erlittenen Vermögensnachteil zu entschädigen (Abs.
de.wikipedia.org
Nach Jahresfrist reduzierte sie sich auf das Einfache des erlittenen Vermögensnachteils, weil Rechtsfrieden zügig eintreten sollte.
de.wikipedia.org
Vielmehr ist zu beweisen, dass der öffentlichen Hand durch die pflichtwidrige Handlung ein Vermögensnachteil entstanden ist.
de.wikipedia.org
Dieser muss daher zumindest erkennen und als Folge seines Handelns billigend in Kauf nehmen, dass er durch sein missbräuchliches oder pflichtwidriges Handeln einen Vermögensnachteil verursachen kann.
de.wikipedia.org
Die Eigentümer sind für erlittene Vermögensnachteile zu entschädigen.
de.wikipedia.org
Wie bei Betrug und Untreue genügt nach vorherrschender Auffassung eine schadensgleiche Vermögensgefährdung zur Annahme eines Vermögensnachteils.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Vermögensnachteil" на други езици

Дефиниция на "Vermögensnachteil" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени