Vermögen в PONS речника

Преводи за Vermögen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

2. Vermögen (Geldbesitz):

Vermögen
Vermögen
Vermögen
das kostet ein Vermögen
flüssiges Vermögen ФИН
persönliche Vermögen
gegenwärtiges/künftiges Vermögen ЮР
gemeinschaftliches Vermögen ЮР
öffentliches Vermögen ЮР
Индивидуални преводни двойки
menschliches Vermögen ИКОН
besteuerbares Vermögen ФИН

Преводи за Vermögen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Индивидуални преводни двойки
Vermögen nt des Urgroßvaters
sein Vermögen deklarieren
vererbbares Vermögen
bewegliches Vermögen
имущество ЮР, ФИН
(Sach)Vermögen nt
flüssiges Vermögen
öffentliches Vermögen
Vermögen nt
menschliches Vermögen

Vermögen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Vollstreckung in ein Vermögen
das kostet ein Vermögen
gegenwärtiges/künftiges Vermögen ЮР
Vermögen nt des Urgroßvaters
etw nom kostet ein (ganzes) Vermögen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Sie dürfen deshalb mit der geplanten Nutzungsdauer beim Vermögen und vorgesehenen Fälligkeiten beim Fremdkapital rechnen, wobei einmal gewählte Bewertungsmethoden beibehalten werden sollen (Stetigkeitsprinzip).
de.wikipedia.org
Erst wenn auch diese nicht existierten, ging das Vermögen an ihre eigenen Kinder.
de.wikipedia.org
Bis zu ihrem Tode im Jahre 1909 hat sie das Versteck ihres vermutlich beträchtlichen Vermögens nicht verraten.
de.wikipedia.org
Das erworbene Vermögen ermöglichte es ihm, sich anderen Interessen zuzuwenden.
de.wikipedia.org
Alles scheint sich gegen ihn verschworen zu haben, obendrein verliert er durch einen unfähigen Anlageberater fast sein gesamtes Vermögen.
de.wikipedia.org
Den Grundstock ihres Reichtums bildet ihr Erbteil von 35 Prozent vom Vermögen ihres Vaters.
de.wikipedia.org
Sie können sowohl durch eine Unterbewertung von Vermögen als auch durch eine Überbewertung von Schulden entstehen.
de.wikipedia.org
Die Exekution der Gläubiger der Stockwerkeigentumsgemeinschaft kann nur gegen das bestehende Vermögen der Stockwerkeigentumsgemeinschaft geführt werden, nicht jedoch in die Miteigentums- bzw. Stockwerkeigentumsanteile.
de.wikipedia.org
Eine Prüfung ist ein Erhebungsverfahren, mit dem bestimmte Kompetenzen der Lernenden anhand deren erbrachter Leistungen (beispielhaft angewendetes Wissen bzw. Vermögen) möglichst objektiv, valide und reliabel gemessen werden sollen.
de.wikipedia.org
Die ersten Unternehmer, die mit Finanzgeschäften zu Vermögen gelangten, waren die seit 1710 an württembergischen Höfen eingesetzten Hoffaktoren.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "Vermögen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский