Veda в PONS речника

Преводи за Veda в български »немски речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Namentlich taucht er in den Veden nicht auf.
de.wikipedia.org
Von den Veden wird ihm stets eine gewisse intellektuelle Redlichkeit, Ehrlichkeit, Allwissenheit sowie große Weisheit zugesprochen.
de.wikipedia.org
Die Erdgöttin und die Veden brachte er zurück an die Oberfläche.
de.wikipedia.org
Seine Kritik am Kastensystem begann mit einem Angriff auf die Veden, die grundlegendsten Texte der Hindus aus der oberen Kaste.
de.wikipedia.org
Alle hinduistischen Religionen akzeptieren die Unantastbarkeit dieser vier Veden, jedoch rechnen einzelne Glaubensrichtungen individuell oft noch weitere Schriften hinzu.
de.wikipedia.org
In einem erweiterten Sinn kann go auch die Veden und darüber hinaus die Sinne bedeuten.
de.wikipedia.org
Neben einer Humoralpathologie stehen aus den Veden überlieferte Mythen und Ritualsprüche.
de.wikipedia.org
Formulierungen aus den Upanishaden, die ihrerseits ebenfalls die älteren Schichten der Veden kritisierten, werden stattdessen nahezu wortwörtlich wiedergegeben.
de.wikipedia.org
Alle unvedischen Lehren wurden als Irrlehren bezeichnet, da sie von der eigentlichen Wahrheit der Veden in unterschiedlichem Maße ablenkten.
de.wikipedia.org
Die Gruppe hatte sich das Ziel gesetzt, Prinzipien eines aufgeklärten Theismus zu verbreiten, basierend auf den Veden.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Провери превода на "Veda" на други езици

Дефиниция на "Veda" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский