Unternehmens в PONS речника

Преводи за Unternehmens в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
die Kapitalmehrheit eines Unternehmens erwerben
придобивам контролния пакет акции от предприятие
bilanzielle Vorsorge eines Unternehmens/Konzerns
балансово обезпечаване на предприятие/концерн
Rechnungslegung eines Unternehmens
счетоводна отчетност и доклад за дейността на предприятие
Gründung eines Unternehmens ИКОН
учредяване [o. създаване] на предприятие
großindustrielles Unternehmen
предприятие от едрата промишленост

Преводи за Unternehmens в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

Unternehmens Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Gründung eines Unternehmens ИКОН
учредяване [o. създаване] на предприятие
bilanzielle Vorsorge eines Unternehmens/Konzerns
балансово обезпечаване на предприятие/концерн
die Kapitalmehrheit eines Unternehmens erwerben
придобивам контролния пакет акции от предприятие
Rechnungslegung eines Unternehmens
счетоводна отчетност и доклад за дейността на предприятие
innereer Wert des Unternehmens ИКОН
ефективност на предприятието
innerer Wert des Unternehmens ИКОН
ефективност на предприятие
Wasserversorgung und Kanalisation (Unternehmen bzw. Amt der Kommunalverwaltungen)
ВиК
unser Unternehmen genießt Kredit in allen Banken
нашето предприятие има кредит във всички банки
das Unternehmen an den neuen Direktor übergeben
предавам фабриката на новия директор
das Unternehmen ist ein exklusiver Vertreter für Bulgarien
фирмата е ексклузивен дистрибутор за България ТЪРГ

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Das Ergebnis sind die Kosten und Leistungen des Unternehmens in der betreffenden Abrechnungsperiode.
de.wikipedia.org
Speziell in der Werbesprache versteht man unter einem Waschzettel einen Text, der von einer Presse- oder PR-Abteilung eines Unternehmens oder ähnlichem zur Veröffentlichung durch andere Redaktionen verteilt wird.
de.wikipedia.org
Nach Angabe des Unternehmens im Katalog 2008/2009 wurden allein 2007 mehr als 750.000 Kaffeevollautomaten verkauft.
de.wikipedia.org
Durch diese und weitere Analysen soll die Ausgangssituation des Unternehmens möglichst genau bestimmt werden.
de.wikipedia.org
Stehen die Gebäude im Eigentum des Unternehmens, ist eine kalkulatorische Miete zu verrechnen, ansonsten gehört die gezahlte Fremdmiete zu den Raumkosten (Geschäftsraummiete).
de.wikipedia.org
Der betriebswirtschaftliche Ansatz beschäftigt sich mit konkreten Ausgestaltungen eines Betriebs bzw. Unternehmens, also mit den spezifischen Merkmalsausprägungen und funktionalen Einheiten von Unternehmen.
de.wikipedia.org
Der Abzug der Körperschaftsteuer beruht auf folgenden Annahmen: Erstens wird der Jahresüberschuss des Unternehmens fortlaufend als Dividende ausgeschüttet.
de.wikipedia.org
Diese bot er seinen Kollegen an seinen neuen Arbeitsplatz an, was auch der Hauptbuchhalter des Unternehmens mitbekam.
de.wikipedia.org
Stattdessen wurden Redakteure eines externen Unternehmens im Rahmen der Arbeitnehmerüberlassung eingesetzt.
de.wikipedia.org
Während des Studiums war er als Vortragsredner und Seminarleiter tätig und arbeitete als Vertriebsleiter eines Unternehmens.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени