Synonymwörterbuch в PONS речника

Преводи за Synonymwörterbuch в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

синонимен речник

Synonym(en)wörterbuch nt

специализиран/синонимен речник

Fach-/Synonymwörterbuch

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Synonymwörterbücher gehören zu den Wörterbüchern mit eingeschränktem Informationsprogramm.

de.wikipedia.org

Synonymwörterbücher haben eine praktische Zielsetzung: Sie sollen eine Hilfe bei der Formulierung stilistisch gelungener Texte sein.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnung „Synonym“ (wie sie einem z. B. in Synonymwörterbüchern begegnet) wird allerdings oft auch in einem schwächeren Sinn auf Wörter von sehr ähnlicher Bedeutung bezogen.

de.wikipedia.org

Synonymwörterbücher führen daher zu ihren Stichwörtern bedeutungsähnliche Wörter auf, also Wörter, die nicht in jedem, aber doch in vielen Zusammenhängen als Ersatz für das betreffende Stichwort gewählt werden können.

de.wikipedia.org