Stifterin в PONS речника

Преводи за Stifterin в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за Stifterin в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
основателка (на фондация)
Stifterin f
спомоществователка
Stifterin f
дарителка
Stifterin f
учредителка
Stifterin f
ктитор
Stifter м
дарител
Stifter м
спомоществовател
Stifter м
учредител
Stifter м
основател (на фондация)
Stifter м

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Der Löwenkameo könnte daher auch als Hinweis auf die Auferstehungshoffnung der darunter abgebildeten Stifterin interpretiert werden.
de.wikipedia.org
Auch das dortige Jesuitenkolleg geht auf sie als Stifterin zurück.
de.wikipedia.org
Er hat eine schweifartige Rahmung und im Auszug befindet sich das Monogramm der Stifterin.
de.wikipedia.org
Im Gegenzug zu anderen wohlhabenden Witwen ihrer Zeit war sie dabei keine großzügige Stifterin zugunsten von Klöstern.
de.wikipedia.org
Die Stifterin war bis zu ihrem Tod 1187 auch die erste Äbtissin.
de.wikipedia.org
Auf der mittleren Ebene sind links der Stifter und rechts die Stifterin mit ihren Schutzheiligen dargestellt.
de.wikipedia.org
An der Seitenwand hängen ein Epitaph und ein Bildmedaillon der Stifterin.
de.wikipedia.org
Die Stifterin hat sich also in einem von ihr bezahlten Gemälde verewigen lassen.
de.wikipedia.org
Die besonders künstlerisch gestaltete Grabplatte ließ ihn vermuten, dass diese das Grabmal der Stifterin der Kirche sei.
de.wikipedia.org
Man hat auch versucht der Figur anhand der Gestik, die angeblich der Dotationsgeste des Mittelalters gleiche, die Rolle der Stifterin zuzuschreiben.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Stifterin" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени