Stichwort в PONS речника

Преводи за Stichwort в немски»български речника

Stichwort¹ <-(e)s, -wörter> СЪЩ nt

1. Stichwort (in Wörterbuch):

Stichwort

(заглавна) дума

2. Stichwort EDV:

Stichwort

ключова дума

Stichwort² <-(e)s, -e> СЪЩ nt

1. Stichwort прен ТЕАТ:

Stichwort

реплика f

2. Stichwort (Schlagwort):

Stichwort

ключова дума

Преводи за Stichwort в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

реплика

Stichwort nt

ключова дума ИНФОРМ

Stichwort

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Stichworte sind: Unterschied von (semantischer) Gleichheit und (syntaktischer) Identität logischer Formeln; Gleichheit; Identische Abbildung.

de.wikipedia.org

Im deutschen Recht ist dagegen abzuwägen zwischen den Grundrechten des Betroffenen und dem staatlichen Strafverfolgungsinteresse unter dem Stichwort Funktionstüchtigkeit der Strafrechtspflege.

de.wikipedia.org

Auf ein Stichwort mussten alle verfügbaren Truppen sich zu verstärkten Regimentern bzw. Kampfgruppen formieren, bewaffnen und innerhalb weniger Stunden marschbereit sein.

de.wikipedia.org

Auf der Achse kommen in Richtung Einführungsliteratur Werke an die Reihe, die immer längere Beiträge zum einzelnen Stichwort haben.

de.wikipedia.org

In den 50er und 60er Jahren setzte eine stärkere staatliche Förderung ein (Stichwort Wohlfahrtsstaat).

de.wikipedia.org

Stichwort: Dachlawine im Winter durch Schnee.

de.wikipedia.org

Darauf findet sich das Stichwort, oft in einem Satzkontext.

de.wikipedia.org

Damit wurde das Stichwort geliefert, welches die Diskussion der beiden folgenden Jahrzehnte bestimmen sollte.

de.wikipedia.org

Für Lexika/Wörterbücher typischer Spaltensatz und typische Fettung der Stichwörter am Anfang der ersten Zeile des Artikels oder Eintrags.

de.wikipedia.org

Bis 1985 waren über 300.000 Zettel mit Lautvarianten und Satzbelegen für die einzelnen Stichwörter gesammelt worden.

de.wikipedia.org