Stärkeren в PONS речника

Преводи за Stärkeren в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
dicht [o. stark] , behaart
силно окосмен
stark gewürzt
подправен с пикантни подправки
leicht/stark sehbehindert sein
имам леко/силно увредено зрение

Преводи за Stärkeren в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

Stärkeren Примери от PONS речника (редакционно проверени)

leicht/stark sehbehindert sein
имам леко/силно увредено зрение
das Recht des Stärkeren
правото на по-силния
500 Seiten stark
дебел 500 страници
zehn Zentimeter stark
дебел десет сантиметра
dicht [o. stark] , behaart
силно окосмен
er war sehr stark, aber er gab nach [o. brach zusammen]
беше силен човек, но се пречупи
das Reifenprofil ist schon (stark) abgefahren
гумата е с износени грайфери
etw akk zu stark beanspruchen
пресилвам нщ
in diesem Haus zieht es stark
тази къща е цял [o. истински] , ветрилник
das Leben hat ihn stark angeschlagen [o. mitgenommen]
животът го е очукал

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Das war vor allem der größeren Unwegsamkeit des Landes, aber auch der stärkeren Aufsässigkeit seiner meist nomadisierenden Bewohner geschuldet.
de.wikipedia.org
Der Spieler muss z. B. Nahrung für seine Kreaturen beschaffen und sie vor Stärkeren schützen.
de.wikipedia.org
Exzessiver Genuss von Lakritze kann die 11-Hydroxysteroid-Dehydrogenase hemmen und so zu stärkeren Wirkungen der Mineralcorticoide führen.
de.wikipedia.org
Man unterscheidet zwischen leichtem Ölzeug, das zwar wasserdicht, aber atmungsaktiv ist, und schwerem Ölzeug, das aus stärkeren Materialien gefertigt wird.
de.wikipedia.org
Die aktuelle Diskussion kreist um Studiengebühren mit einer stärkeren Eigenbeteiligung der Studenten oder eine verstärkte Förderung durch den Bund wie durch die Exzellenzinitiative.
de.wikipedia.org
Das Aufkommen der Armbrust als rüstungsbrechende Distanzwaffe, sowie die Anpassung der Infanteriebewaffnung mit weitreichenden Spießen führte zu einer immer stärkeren Panzerung der Ritterrüstungen.
de.wikipedia.org
Der Vorgang ist vergleichbar mit einem Spontanabort oder einer stärkeren Regelblutung.
de.wikipedia.org
Gesetzgeber gehen von der stärkeren Beeinflussbarkeit von Kindern und Jugendlichen und einem entsprechenden Schutzbedürfnis aus.
de.wikipedia.org
Er plädiert dafür, einen stärkeren Fokus auf die wissenschaftliche Ausbildung zu legen und die Wissenschaft als eine geistige Stimulanz anzusehen.
de.wikipedia.org
Die Konstruktion von immer stärkeren Orakel-Turingmaschinen führt zur arithmetischen Hierarchie und den Turinggraden.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени