Schüsse в PONS речника

Преводи за Schüsse в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

SchussRS <-es, Schüsse> [ʃʊs] СЪЩ м, SchußALT <-sses, Schüsse> СЪЩ м

AbschussRS <-es, -schüsse> СЪЩ м, AbschußALT <-schusses, -schüsse> СЪЩ м

AusschussRS <-es, -schüsse> СЪЩ м, AusschußALT <-schusses, -schüsse> СЪЩ м

BeschussRS <-es, -schüsse> СЪЩ м, BeschußALT <-schusses, -schüsse> СЪЩ м

EinschussRS <-es, -schüsse> СЪЩ м, EinschußALT <-schusses, -schüsse> СЪЩ м

Индивидуални преводни двойки
Schüsse krachen
гърми се
Schüsse krachen
стреля се

Преводи за Schüsse в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

Schüsse Примери от PONS речника (редакционно проверени)

einen Schuss aufs Tor abfeuern
изстрелвам топката във вратата
der Schuss traf ihn in den Rücken
изстрелът го уцели в гърба
einen Schuss abgeben
давам изстрел, стрелям
gut in Schuss разг (Mensch)
в добра кондиция
gut in Schuss (Auto, Firma)
в добро състояние
Schüsse krachen
гърми се
Schüsse krachen
стреля се
einen Schuss auslösen
произвеждам изстрел
der Schuss ging am Ziel vorbei
куршумът мина покрай целта
etw akk auf den ersten Schuss treffen
улучвам нщ от първия изстрел

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die tödlichen Schüsse fielen vor dem Eintreffen der Polizei.
de.wikipedia.org
Im zweiten Satz werden zunächst die Demonstration des Volkes und schließlich die Schüsse der aufmarschierten Soldaten auf die demonstrierende Volksmenge („Streicherfuge“, „Blech, Schlagwerk“) geschildert.
de.wikipedia.org
Er feuerte mehrere Schüsse in die Luft, so dass die übrigen Partygäste weglaufen, einzig Hammer bleibt unbewaffnet zurück.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1966 wurden zwei Kinder im Alter von 10 und 13 Jahren im Grenzstreifen durch insgesamt 40 Schüsse getötet.
de.wikipedia.org
Zwei Menschen, ein weißer französischer Journalist und ein weißer Jukebox-Elektriker, wurden durch gezielte Schüsse in den Hinterkopf von Unbekannten während der Rassenunruhen auf dem Campus ermordet.
de.wikipedia.org
Ansonsten macht er sie durch gezielte Schüsse in Gliedmaßen oder durch Fausthiebe kampfunfähig.
de.wikipedia.org
Eine wichtige Frage war, wer Schüsse abgefeuert hatte.
de.wikipedia.org
Massenhysterie bricht aus, die Polizei hat kaum eine Chance koordinierte Schüsse abzufeuern, ohne dabei unschuldige Personen zu treffen.
de.wikipedia.org
Eine Schaffnerin auf dem gegenüberliegenden Bahnsteig 5 wurde durch Schüsse der Beamten verletzt.
de.wikipedia.org
Als Schuss auf das Tor gelten dabei nur Schüsse, die entweder vom Goalie gehalten werden oder in einem Tor resultieren.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени