Reisekosten в PONS речника

Преводи за Reisekosten в немски»български речника

Reisekosten СЪЩ мн

Reisekosten

пътни разноски

Преводи за Reisekosten в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

включително и пътните разноски

Reisekosten inklusive

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

1927 wurde die zweite Saison ausgetragen, nachdem die Regierung die Reisekosten der Vereine finanzierte.

de.wikipedia.org

Voraussetzung ist die Teilnahme an einem Zertifikatslehrgang (2170 Euro zuzüglich Übernachtungs-, Verpflegungs- und Reisekosten) sowie die kostenpflichtige Vereinsmitgliedschaft.

de.wikipedia.org

Mit ‚Kosten-Ressourcen‘ (z. B. Reisekosten) können den einzelnen Vorgängen Einzelkosten zugewiesen werden.

de.wikipedia.org

2005 verließ er die Hochschule, nachdem bei ihm, einem wissenschaftlichen Vertreter und Vorkämpfer für mehr Transparenz, aufgrund doppelt abgerechneter Reisekosten finanzielle Unregelmäßigkeiten aufgedeckt worden waren.

de.wikipedia.org

Bei Arbeitnehmern werden die Reisekosten im Regelfall durch den Arbeitgeber erstattet, bei dem sie Betriebsausgaben darstellen.

de.wikipedia.org

Werden Reisekosten (Tagegelder und Fahrtauslagen) besonders gewährt, so gehören sie zu den Aufsichtsratsvergütungen nur insoweit, als sie die tatsächlichen Auslagen übersteigen.

de.wikipedia.org

Weitere Kosten, wie z. B. Mittagsverpflegung oder Reisekosten müssen selber übernommen werden.

de.wikipedia.org

Die Bezahlung, die Abrechnung und die Analyse von Dienstreisen und die Verwaltung von Reisekosten werden dabei mit verschiedenen Produkten unterstützt.

de.wikipedia.org

Typischerweise werden Projektbudgets für Arbeitsstunden, Fremdleistungen, Reisekosten und gegebenenfalls Nachträge eingerichtet.

de.wikipedia.org

Schließlich wurde er doch noch nominiert, wobei zur Deckung der Reisekosten eine Spendenaktion durchgeführt wurde.

de.wikipedia.org