Rücksprache в PONS речника

Rücksprache Примери от PONS речника (редакционно проверени)

nach Rücksprache mit
след консултация с
mit der kontrollierenden Behörde Rücksprache halten
сезирам контролните органи

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Daher äußerte er auch, dass die Kirche ohne Rücksprache mit der Regierung zu führen, den wahren Glauben vermitteln solle.
de.wikipedia.org
Ist ein Patient bzw. sein Betreuer mit einer Teilerstattung oder Nichterstattung nicht einverstanden, kann er nach Rücksprache mit der privaten Krankenversicherung und ggf.
de.wikipedia.org
Die Entscheidung über Abweichungen von der Techniknorm hat (gegebenenfalls nach Rücksprache mit den Kampfrichtern) der Schiedsrichter zu treffen.
de.wikipedia.org
Dies geschieht üblicherweise in Rücksprache mit dem Chemiefachberater.
de.wikipedia.org
Nach Rücksprache mit den Kommandeuren der Angriffsverbände ordnete er eine Verlegung das Schwerpunktes des Angriffs an.
de.wikipedia.org
Die Außenwände wurden in Rücksprache mit dem Denkmalamt anschließend verschiefert, um die Kirche besser zu dämmen und vor dem Wetter zu schützen.
de.wikipedia.org
Beginn und Ende der Ortsdurchfahrt werden vom überörtlichen Baulastträger in Rücksprache mit der jeweiligen Gemeinde förmlich festgesetzt.
de.wikipedia.org
Ist der Senklader in Betrieb, so darf niemand ohne vorherige Rücksprache mit dem Senkladerfahrer diesen Bereich betreten.
de.wikipedia.org
Die Behandlung der Stufe 3 sollte mit ärztlicher Rücksprache erfolgen.
de.wikipedia.org
Nachfragen in dieser Sache ließ er anschließend standardmäßig damit beantworten, dass die angebliche Rücksprache noch nicht stattgefunden habe.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Rücksprache" на други езици

Дефиниция на "Rücksprache" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени