mittag в PONS речника

Преводи за mittag в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

mittag → Mittag

Вижте също: Mittag

Индивидуални преводни двойки
morgen früh/Mittag/Abend
утре сутринта/на обяд/вечерта
zu Abend/Mittag essen
вечерям/обядвам

Преводи за mittag в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
пладне
Mittag м
по [o. посред] , пладне
am Mittag
ден до пладне (кратко време)
von zwölf bis Mittag
наобядвам се
zu Mittag essen
обядвам
zu Mittag essen [o. speisen]
обяд
Mittag м
по обяд
zu Mittag
ще се видим към обяд
wir sehen uns gegen Mittag
вчера по обяд
gestern zu [o. über] Mittag
банката работи до обяд
die Bank arbeitet bis Mittag [o. ist bis Mittag geöffnet]

mittag Примери от PONS речника (редакционно проверени)

gestern/heute/morgen Mittag
вчера/днес/утре на обяд
zu Mittag essen
обядвам
zu Abend/Mittag essen
вечерям/обядвам
morgen früh/Mittag/Abend
утре сутринта/на обяд/вечерта
gestern zu [o. über] Mittag
вчера по обяд
zu [o. über] Mittag
обедно време
zwischen 12 und 1 essen wir zu Mittag
между 12 и 1 часа̀ ще обядваме

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Nach dem Mord meldeten sich viele Zeugen bei der Polizei, die angaben, am Mittag und Abend des Mordes seltsame Geschehnisse erlebt zu haben.
de.wikipedia.org
Rechts von dieser Gruppe zeigt die Theateruhr, deren Ziffernblatt etwas unorthodox eingeteilt ist, die Mittags- oder Mitternachtsstunde an.
de.wikipedia.org
Bereits am Mittag desselben Tages verließen mexikanisch-amerikanische High-School-Studenten ihren Unterricht um mit Leuten aus der Nachbarschaft gegen die Bebauung zu demonstrieren.
de.wikipedia.org
Die Blütenkörbe richten sich fast immer auf „Mittag“ ein; die Sonnenblumen sind also Kompasspflanzen.
de.wikipedia.org
Gegen Mittag gewann der Sturm weiter an Kraft, die durchschnittliche Windgeschwindigkeit lag bei über 70 Knoten, in Böen wurden bis zu 120 Knoten gemessen.
de.wikipedia.org
In stark bewaldeten Gebieten, besonders entlang von Bächen und Flüssen, ist die Art vom frühen Morgen bis zum Mittag am bewegungsfreudigsten.
de.wikipedia.org
Auf der Speisekarte wurden fränkische Spezialitäten, gutbürgerliches Mittags- und Abendessen, internationale Gerichte sowie verschiedene Biersorten und Schoppenweine, Brotzeitgerichte, Kaffee und fränkischer Kuchen etabliert.
de.wikipedia.org
Zum Mittag- und Abendessen nehmen die Sumōkämpfer einen protein- und fettreichen Eintopf (Chankonabe) zu sich, welcher von ihnen selbst zubereitet wird.
de.wikipedia.org
Gegen Mittag waren die sowjetischen Panzer nur noch wenige hundert Meter von der Reichskanzlei entfernt.
de.wikipedia.org
Am dritten Tag regnete es vormittags, die Strecke begann gegen Mittag abzutrocknen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "mittag" на други езици

Дефиниция на "mittag" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени