leinen в PONS речника

Преводи за leinen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
der Hund zerrt an der Leine
кучето тегли въжето

Преводи за leinen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

leinen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

in Leinen (gebunden)
с ленена подвързия
an der Leine führen
държа юздите (контролирам)
zieh' Leine! разг
разкарай се!
der Hund zerrt an der Leine
кучето тегли въжето
Tischdecke f aus Leinen
покривка от лен
den Hund an der Leine führen
водя кучето на каишка
der Hund biss die Leine durch und lief weg
кучето преяло връвта и избягало

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Zum Verbinden von Leinen im Feuerwehrdienst sind nunmehr der Schotenstich und der Achterknoten vorgesehen.
de.wikipedia.org
Der Trossenstek ist ein Schifferknoten, mit dem sich Leinen verbinden lassen.
de.wikipedia.org
Danach wird die Schirmkappe in Flugrichtung ausgebreitet und die Leinen werden (grob) sortiert.
de.wikipedia.org
Die Bevölkerung beschäftigte sich mit Leinenweberei, Handel mit Leinen und Landwirtschaft.
de.wikipedia.org
Da im Mittelalter kaum Methoden verfügbar waren, Leinen zu färben, wurde er vermutlich aus Wolle oder Seide gefertigt und mit Leinen gefüttert.
de.wikipedia.org
Der Pilot sitzt oder liegt dabei in einem Gurtzeug unter dem Gleitschirm und ist mit diesem durch Leinen verbunden.
de.wikipedia.org
Man weiß allerdings nicht, worum es sich dabei handelte und vermutet feines Leinen.
de.wikipedia.org
Ebenfalls unter der Regie von Marvin Ströter entstanden anschließend die Musikvideos Leinen los, Schon ok und Taub & blind.
de.wikipedia.org
Daher ist zu vermuten, dass sich das Gold zum Zeitpunkt seiner damaligen Vergrabung in einem Beutel befand, der zumindest zum Teil aus Leinen bestand.
de.wikipedia.org
Die Wiesen auf dem die Stadt umgebenden Außengelände wurden als Bleichwiesen für den wichtigsten Exportartikel, das Hammer Leinen, verwendet.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "leinen" на други езици

Дефиниция на "leinen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени