Haute в PONS речника

Преводи за Haute в немски»български речника

I.hin|hauen разг ГЛАГ прх (Arbeit)

hinhauen

захвърлям

II.hin|hauen разг ГЛАГ нпрх

1. hinhauen (klappen):

hinhauen

ставам, получавам се

2. hinhauen (gut gehen):

hinhauen

вървя добре

III.hin|hauen разг ГЛАГ рефл

hinhauen sich hinhauen разг (zum Schlafen):

sich hinhauen

лягам си

ab|hauen ГЛАГ нпрх +sein разг (verschwinden)

abhauen

изчезвам

abhauen

офейквам

Преводи за Haute в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

съсичам

niederhauen

вдигам [o. събирам] си партакешите (махам се)

abhauen

изсичам

(ein)hauen

изсичам стъпала в скалата

Stufen in den Felsen (ein)hauen

насичам (отсичам)

abhauen

висша мода

Haute Couture f

вдигам си чукалата

mit Sack und Pack abhauen

шляпвам

eine runterhauen

претупвам

zusammenhauen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Daher hörte er den Song das erste Mal live bei den Reproduktionsprozessen im Vorfeld der Aufnahmen: „Der Song haute mich vom Hocker.

de.wikipedia.org

Der Kochkunstführer war die Zusammenfassung seiner Bemühungen, mit dem er die französische haute cuisine stark beeinflusste.

de.wikipedia.org

Die sogenannte haute cuisine entstand im 19. Jahrhundert und entwickelte sich zur französischen Nationalküche.

de.wikipedia.org

Die französische Verwaltung hat dem Jardin botanique de Haute-Bretagne das Gütezeichen „Tourisme & Handicap“ (d. h. Tourismus & Behinderung) verliehen.

de.wikipedia.org

Ab 2004 arbeitete er für die amerikanische Anwaltsfirma Debevoise & Plimpton aus New York und wurde in den Regionalrat der Haute-Normandie gewählt.

de.wikipedia.org

Seit September 2020 wird der neue [https://www.weincampus-neustadt.de/dualer-master-weinbau-und-oenologieduale deutsch-französische Masterstudiengang Weinbau & Oenologie] vom Weincampus Neustadt zusammen mit der Université de Haute-Alsace in Colmar angeboten.

de.wikipedia.org

Chemirani wuchs in Manosque im Département Alpes-de-Haute-Provence auf und erlernte das Zarb­spiel von seinem Vater Djamchid Chemirani.

de.wikipedia.org

Sheryfa Luna; eigentlich Chérifa Babouche (* 25. Januar 1989 in Évreux, Haute-Normandie) ist eine französische R&B- und Popsängerin algerisch-französischer Abstammung.

de.wikipedia.org