haschen в PONS речника

Преводи за haschen в немски»български речника

I.haschen ['haʃən] ГЛАГ нпрх

1. haschen разг:

haschen

пуша хашиш

Phrases:

nach etw haschen (greifen)

гоня/замахвам да хвана нщ

nach etw haschen (streben)

стремя се към нщ

II.haschen ['haʃən] ГЛАГ прх (fangen)

haschen

хващам

III.haschen ['haʃən] ГЛАГ рефл

haschen sich haschen:

sich haschen

гоня се

die Kinder haschen sich im Garten

децата се гонят в градината

Haschen spielen

играя на гоненица

Преводи за haschen в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

зайче

Häschen nt

гоненица

Haschen nt

гоня

haschen прин

гоня само облаги

nach Vorteil haschen

haschen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

nach etw haschen (greifen)

гоня/замахвам да хвана нщ

nach etw haschen (streben)

стремя се към нщ

die Kinder haschen sich im Garten

децата се гонят в градината

Haschen spielen

играя на гоненица

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

In dichten Fichten, wo der Mann das Weibchen hascht.

de.wikipedia.org

Auch in seinen Genrebildern äußern die Gestalten nirgends Affektiertheit, und die Handlung tritt klar hervor, wie er denn überhaupt in seinen Bildern nicht nach Effekt haschte.

de.wikipedia.org

Die unterschiedlichen Sichtweisen, wie oft wie viel gehascht werden durfte, entluden sich wiederholt in schweren Konflikten innerhalb der erwähnten Kommunen.

de.wikipedia.org

Und die Menschenkinder haschten sich jeder ein Schnitzel.

de.wikipedia.org

Er hält sich gelegentlich in der Nähe größerer Vögel wie etwa Enten und Reiher auf, um nach den Beutetieren zu haschen, die durch diese vom Gewässergrund aufgescheucht werden.

de.wikipedia.org