Höhen в PONS речника

Преводи за Höhen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

hohe(r, s) → hoch

Вижте също: hoch

hoch
високо
hoch erfreut sein
изключително зарадван съм
hoch und heilig versprechen
обещавам тържествено
jdm etw hoch anrechnen
признавам нкм нщ като заслуга
6 hoch 4 MATH
шест на четвърта степен (6 )
hoch oben
високо горе
hoch am Himmel
свише
wenn es hoch kommt разг
най-много, в най-добрия случай
es geht hoch her
там се веселят шумно
wie hoch schätzen Sie …?
колко високо оценявате …?
er lebe hoch!
да живее!
Hände hoch!
горе ръцете!

Преводи за Höhen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
височинен (-на)
Höhen-
светлозарни висини
strahlende (Gebirgs)Höhen
висина
Höhe f
орел се вие във висините
ein Adler kreist in der Höhe
на висок ток
auf hohen Absätzen
на преклонна възраст
im hohen [o. vorgerückten] Alter
кота
Höhe f
Високата порта ИСТ
die Hohe Pforte
претенциозност
Stellen nt von zu hohen Ansprüchen

Höhen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

das erfordert einen hohen Arbeitsaufwand
това изисква много работа
Stellen nt von zu hohen Ansprüchen
претенциозност
die Reiher nisten gern in hohen Bäumen
чаплите гнездят по високите дървета
einen zu hohen Preis [o. eine Unsumme] verlangen
майка си и баща си искам прен
Stellen nt von zu hohen Ansprüchen
придирчивост
in den hohen Rängen der Staatsgewalt
във висшите ешелони на властта прен
mit einer hohen Auszeichnung geehrt werden
удостоен с високо отличие
die Aktien werden zum hohen Preis gehandelt [o. sind sehr gefragt]
акциите се котират високо
jetzt sitzt er auf dem hohen Ross
станал е голям горделивец
es im Beruf zu einer hohen Stellung bringen
издигам се нависоко в службата

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Das einfache Kleid ist gegürtet und fällt in parallel verlaufenden Falten mit schmalen, fast scharfkantigen Höhen und breiten Tälern.
de.wikipedia.org
Der Schabrackentapir bewohnt die tropischen Regenwälder der Flachländer, kommt aber auch in Höhen bis über 2000 m vor.
de.wikipedia.org
Der in den 1950er und 1960er Jahren gepflanzte Nadelwald auf den Höhen wird seit ca. 2010 abgeholzt und durch Mischwald ersetzt.
de.wikipedia.org
Ab den Jahren 1800 und 1806 stieg die Geldschöpfung durch Drucken neuer Bancozettel in gefährliche Höhen.
de.wikipedia.org
Die Art bevorzugt trockenes bis halbnasses Gestrüpp, Dornenwälder und Wälder mit Ufergebieten in Höhen zwischen 250 und 900 Meter.
de.wikipedia.org
Aber auch der Wachtelkönig kommt in seinen zentralasiatischen Verbreitungsgebieten in Höhen bis zu vor.
de.wikipedia.org
Die wild-alpine Gebirgslandschaft im Norden erreicht mehrfach Höhen über 1000 m, wobei der Monacofjellet mit 1084 m der höchste Berg ist.
de.wikipedia.org
Das Gebiet ist sehr hügelig und die Berge weisen Höhen von 220 m und mehr, mit Höhenunterschieden mit bis zu 100 m, auf.
de.wikipedia.org
Diese beiden Höhen gehören zu den nach Süden ausgreifenden Hügelketten des Baerenkopfs.
de.wikipedia.org
Dieser Skunk hält sich meist im Bergland bis in Höhen von 2800 Metern auf.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Höhen" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени