Gerichtsbehörde в PONS речника

Преводи за Gerichtsbehörde в български »немски речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Als jemand von seiner Familie sich darüber beschwerte, dass er im Gericht geschlagen worden war, gab ein Gerichtsbeamter offenbar zu, dass die Schläge von Gerichtsbehörden erlaubt worden waren.
de.wikipedia.org
Vor 1608 ist kein Prozess verzeichnet, der von städtischen Gerichtsbehörden geführt wurde.
de.wikipedia.org
Nach der Rückkehr übernahm er Aufgaben für die geistliche Gerichtsbehörde (Hof- und Offizialatsgericht), 1799 wurde er zum Referendar, 1807 zum Assessor ernannt.
de.wikipedia.org
Häufig findet die Instruktion vor einer anderen Gerichtsbehörde (etwa Untersuchungsrichter oder Staatsanwalt) als das anschließende Hauptverfahren statt.
de.wikipedia.org
Die Landgerichte als Gerichtsbehörden blieben bis zur Einführung der Amtsgerichte durch das Gerichtsverfassungsgesetz 1879 bestehen.
de.wikipedia.org
Bei ihnen handelt es sich allerdings nicht um selbständige Gerichtsbehörden, sondern um Abteilungen der Amtsgerichte und Kammern der Landgerichte.
de.wikipedia.org
Als Leiter der Gerichtsbehörde ist er verantwortlich für die Ehegerichtsbarkeit des Bistums.
de.wikipedia.org
Das Landgericht Vohenstrauß blieb Gerichtsbehörde und wurde mit dem Gerichtsverfassungsgesetz von 1879 in ein Amtsgericht umgewandelt.
de.wikipedia.org
Er war bei gerichtlichen Streitigkeiten zwischen dem Herzog und hohen Regierungsbeamten, Gemeinden oder Körperschaften die oberste Gerichtsbehörde und leitete zwischen 1497 und 1750 Hexenprozesse im Herzogtum.
de.wikipedia.org
Er führt die Oberaufsicht über Regierung, Verwaltung und Gerichtsbehörden.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Gerichtsbehörde" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени