Gelehrte в PONS речника

Преводи за Gelehrte в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
die Vorgänge der jüngsten Vergangenheit lehren uns, dass …
събитията от неотдавнашното минало ни учат, че …

Преводи за Gelehrte в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
учен (-а)
gelehrt
учен човек
gelehrter Mann
учен (-а)
Gelehrte(r) м
образован (-а)
gelehrt
именит учен
namhafter Gelehrter [o. Wissenschaftler]
образовам
lehren
мастит учен
ein angesehener Gelehrter
хора на науката
Gelehrte мн

Gelehrte Примери от PONS речника (редакционно проверени)

ich werde dich lehren, deine Mutter zu belügen!
ще те науча аз как ще лъжеш майка си!
die Vorgänge der jüngsten Vergangenheit lehren uns, dass …
събитията от неотдавнашното минало ни учат, че …
gelehrter [o. belesener] Mann
ерудит

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Ferner wurde er früher auch von so manchen strengen muslimischen Gelehrten nur als leichte Sünde gesehen.
de.wikipedia.org
Während er das Unternehmen leitete, betreute er zahlreiche textkritische, Gelehrten aus aller Welt anvertraute Editionen.
de.wikipedia.org
Er ist als Gelehrter der Universität mit Doktorhut und Talar gekleidet und hält Winkelmaß und Zirkel in der Hand.
de.wikipedia.org
Dies sei höchstens ein Beweis für die Prominenz mancher Gelehrter.
de.wikipedia.org
Er verkörperte sowohl den Typus eines fachlich hervorragend ausgebildeten modernen Architekten als auch den eines vielseitig interessierten Gelehrten der italienischen Renaissance.
de.wikipedia.org
Auch große indische Mönchs-Gelehrte und Tantriker, wie z. B. Nagarjuna verfassten zahlreiche Abhandlungen für Laien.
de.wikipedia.org
Zu diesem Zeitpunkt war er bereits als Gelehrter bekannt, unter anderem als Verfasser einer neuen lateinischen Grammatik.
de.wikipedia.org
Die christlichen Kirchenväter und mittelalterliche Gelehrte neigten zu einer allegorischen Interpretation der biblischen Schöpfungsgeschichte, waren also nicht auf eine wörtliche Auslegung festgelegt.
de.wikipedia.org
Auch Mandarine und Gelehrte weigerten sich entschlossen, dem neuen Regime zu dienen.
de.wikipedia.org
Da es keine lateinische Übersetzung gab, war der siebte Brief bei den lateinischsprachigen Gelehrten des Westens unbekannt.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Gelehrte" на други езици

Дефиниция на "Gelehrte" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени