Gebote в PONS речника

Преводи за Gebote в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за Gebote в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
повеля
Gebot nt
благоразумието е повеля на деня
Besonnenheit ist ein [o. das] Gebot der Stunde
божествена/нравствена повеля
göttliches/sittliches Gebot
следвам повелята на съдбата
das Gebot des Schicksals befolgen [o. beachten]
Десетте Божи заповеди разг
die Zehn Gebote
послание остар
Gebot nt
царско послание
königliches Gebot
Десетте божи заповеди
die zehn Gebote
ценово предложение (при търг)
Gebot
закон
Gebot nt
божи закони
göttliche Gebote
в нашето семейство това е закон
das ist ein Gebot in unserer Familie
църковен закон
kirchliches Gebot

Gebote Примери от PONS речника (редакционно проверени)

die Zehn Gebote РЕЛ
Десетте божи заповеди
städtebauliches Gebot
заповед на общинската администрация за извършване на строителни/ремонтни работи
Besonnenheit ist ein [o. das] Gebot der Stunde
благоразумието е повеля на деня
das ist ein Gebot in unserer Familie
в нашето семейство това е закон

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Stanley Kubrick schrieb das Vorwort zu Kieślowski & Piesiewicz, Dekalog: Die Zehn Gebote, London: Faber & Faber, 1991.
de.wikipedia.org
Solche Sollwerte wären beispielsweise und wahlweise Wohlbefinden, gesundheitliche Stabilität, Regeneration, Körperwachstum, Überleben, religion­sbedingte Speise- oder Fasten­gebote, Schönheitsideal, Idealgewicht, Sollgewicht, Kampfgewicht und andere mehr.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени