Feiertage в PONS речника

Преводи за Feiertage в немски»български речника

Feiertag СЪЩ м

Feiertag

празник м

Feiertag (freier Tag)

почивен ден

Feiertag (Festtag)

празничен ден

gesetzlicher Feiertag

официален празник

kirchlicher Feiertag

църковен празник

Преводи за Feiertage в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

делници и празници

Werk- und Feiertage

отработвам празнични дни

die Feiertage abarbeiten

почитам всички празници

alle Feiertage einhalten

предпразничен (-на)

vor dem Feiertag

християнски празник

christlicher Feiertag

празник (неприсъствен ден)

Feiertag м

официален/църковен празник

gesetzlicher/kirchlicher Feiertag

празник на културата

Feiertag der Kultur

празничен ден

Feiertag м

празнувам

Feiertag haben

честит празник!

ich gratuliere zum Feiertag!

Feiertage Примери от PONS речника (редакционно проверени)

gesetzlicher Feiertag

официален празник

kirchlicher Feiertag

църковен празник

gesetzlicher Feiertag

официален празник

hoher Feiertag

голям (църковен) празник

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

In diesem Artikel werden gesetzliche Feiertage im und den aufgelistet.

de.wikipedia.org

Feiertage sind für Arbeitnehmer grundsätzlich arbeitsfrei, was sich aus Arbeitszeitgesetz ergibt.

de.wikipedia.org

Daraus resultiert eine flexiblere Produktion, die es ermöglicht, Wochenenden und Feiertage zu überbrücken.

de.wikipedia.org

Verwechslungen der beiden Feiertage und zahlreiche weitere Irrtümer zum Staatsfeiertag sind in der Praxis häufig.

de.wikipedia.org

Diese Feiertage werden in der Tradition des Volkes immer noch auf lebendige Weise aufrechterhalten.

de.wikipedia.org

Während der Feiertage finden farbenfrohe Prozessionen durch die Straßen der Stadt statt, die auch eine große Zahl von nichtreligiösen Besuchern anziehen.

de.wikipedia.org

Alle übrigen Feiertage beruhen auf Gesetzen der Länder.

de.wikipedia.org

Ich will nicht eure Sprache sprechen, ich will nicht eure Feiertage feiern, ich will verdammt nochmal nicht eure Fußballmannschaft anfeuern!

de.wikipedia.org

Darüber hinaus gibt es noch andere gesetzliche oder offizielle Feiertage, die aber nur in einem bestimmten Bundesstaat oder nur in einer Region gefeiert werden.

de.wikipedia.org

Sie ist die Integration durch gemeinschaftliche Werte, die verkörpert werden durch staatliche Symbole, staatliche Feiertage, gemeinsame Sprache und dergleichen.

de.wikipedia.org