Endeffekt в PONS речника

Endeffekt Примери от PONS речника (редакционно проверени)

im Endeffekt
в края на краищата

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Dies kommt im Endeffekt einer Importsteuer und einer Exportsubvention gleich.
de.wikipedia.org
Im Endeffekt müssen sich Radfahrer die Straße, die sich durch die ländliche Gegend windet, mit den Autofahrern teilen.
de.wikipedia.org
Stets wird der Eindruck der Improvisation erweckt; aber im Endeffekt scheint alles sorgfältig kalkuliert.
de.wikipedia.org
Im Endeffekt wurde also die menschliche Gesundheit gefährdet.
de.wikipedia.org
Im Endeffekt nahmen sie das Geräusch eines vorbeifahrenden Motorrades, das über eine sehr hohe Geräuschlage verfügte.
de.wikipedia.org
In den wesentlichen Fragen war der Endeffekt fast immer irreführend, und irreführende Nachrichten sind schlimmer als gar keine.
de.wikipedia.org
Im Endeffekt sind die Probleme des Planeten universell, und Nationalismus ist eine sehr destruktive Kraft.
de.wikipedia.org
Im Endeffekt brachten diese Neuzugänge nicht den erhofften Gewinn.
de.wikipedia.org
Die Grabtürme hatten im Inneren eine auf das Dach führende Treppe, wo eventuell ein Feuer brannte, so dass die Türme im Endeffekt gigantische Altäre waren.
de.wikipedia.org
Im Endeffekt wurde hier auf Höhe des Unterwerkes mit sieben mehr oder weniger parallel liegenden Streckengleisen geplant.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Endeffekt" на други езици

Дефиниция на "Endeffekt" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени