Eigentümer в PONS речника

Преводи за Eigentümer в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за Eigentümer в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

Eigentümer Примери от PONS речника (редакционно проверени)

vorläufige Herausgabe gepfändeter Sachen an den Eigentümer
привременно връщане на собственика на запорирани вещи
Rückgabe der Immobilien an die Eigentümer
връщане на имот на собствениците
vorläufige Herausgabe gepfändeter Sachen an den Eigentümer
привременно връщане на собственика на запорирани вещи

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Landhäuser dieser Epoche waren in der Regel stark auf ihren Eigentümer zugeschnitten und an die jeweiligen Umgebungsbedingungen angepasst.
de.wikipedia.org
Im Fahrzeug-Rechtsschutz sind der Eigentümer, der Halter, der Zulassungsbesitzer, der Leasingnehmer, der berechtigte Lenker und die berechtigten Insassen mitversichert.
de.wikipedia.org
Sein Verbleib ist unklar, die Bezirksverwaltung hat es an den Eigentümer verkauft.
de.wikipedia.org
Nur 6 Prozent der Landwirte waren selbst Eigentümer des Farmlandes.
de.wikipedia.org
In den folgenden Jahrhunderten gehörte das Alte Schloss gemeinsam mit dem Palais (siehe unten) den jeweiligen Eigentümern des Rittergutes.
de.wikipedia.org
An frühere Eigentümer rückübertragene Wohnungen wurden auf diese Zahlen nicht angerechnet.
de.wikipedia.org
Der Pächter konnte mit dem Grundstück im Prinzip umgehen wie ein Eigentümer.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit verfiel es zunehmend, der Eigentümer war am Verkauf interessiert.
de.wikipedia.org
Die finanziellen Schwierigkeiten dauerten jedoch auch unter den neuen Eigentümern an.
de.wikipedia.org
Der Eigentümer des Geländes erhob während des Besucherandranges Eintrittsgelder zur Besichtigung des Erdfalls.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Eigentümer" на други езици

Дефиниция на "Eigentümer" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени