Ecken в PONS речника

Преводи за Ecken в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
mit dem Wagen um die Ecke herumkommen
завивам с колата зад ъгъла

Преводи за Ecken в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
ъглов (-а)
Eck-
кьоше
Ecke f
кът
Ecke f
кът
Ecke f
ъгъл
Ecke f
на ъгъла има магазин
an der Ecke ist ein Geschäft
ъгъл
Ecke f
в ъгъла до вратата
in der Ecke neben der Tür
те фъснаха зад ъгъла
sie sind gerade um die Ecke gezischt
битов кът
Ecke f im Folklorestil
търся под дърво и камък
an allen Ecken und Enden suchen прен

Ecken Примери от PONS речника (редакционно проверени)

über Eck
в диагонал
über Eck
напречно
mit dem Wagen um die Ecke herumkommen
завивам с колата зад ъгъла
an allen Ecken und Enden
навсякъде
an allen Ecken und Enden suchen прен
търся под дърво и камък
um die Ecke kam ein Auto daher
иззад завоя се зададе кола
an allen Ecken und Enden [o. überall] suchen
търся под дърво и камък
an allen Ecken und Enden suchen
търся под дърво и камък
sie sind gerade um die Ecke gezischt
те фъснаха зад ъгъла
in der Ecke neben der Tür
в ъгъла до вратата

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Südostfassade der zweistöckigen Vorhalle hat an den Ecken hervorstehende Türme mit rechteckigem Grundriss.
de.wikipedia.org
Das Gebäude besitzt einen quadratischen Grundriss mit abgeschnittenen Ecken, wodurch ein Achteck entstand.
de.wikipedia.org
1965 kamen mehrere Fußballfelder, ein Bogenschießstadion und ein Eishockeyplatz mit internationalen Abmaßen 30 × 60 m und abgerundeten Ecken hinzu.
de.wikipedia.org
Die "geraderichtende Biegearbeit" beginnt mit den einfachen Wendungen (Durchreiten der Ecken, Schlangenlinien, Zirkel, Volten).
de.wikipedia.org
Die an den Ecken am Dachfuss aufsitzenden Türmchen waren früher durch Wehrgänge auf dem Dachboden verbunden gewesen.
de.wikipedia.org
Zur Herleitung der Berechnungsformel betrachte man das sphärische Dreieck, dessen Ecken von dem betrachteten Punkt sowie dem Himmelsnordpol und dem Zenit gebildet werden (siehe Abbildung).
de.wikipedia.org
Die Kanzel ist kiefernholzgeschnitzt mit sechseckigem Grundriss, vor den Ecken stehen gedrehte korinthische Säulchen, über denen Engelköpfe angebracht sind.
de.wikipedia.org
Das Rhombendodekaeder ist ein Polyeder mit zwölf rhombenförmigen Flächen, 14 Ecken und 24 Kanten.
de.wikipedia.org
Durch die Zurückstufung der Verbindung von Süd- und Westtrakt entstehen am südwestlichen Ende der Anlage mehrere Ecken.
de.wikipedia.org
Somit finden sich mehr Ecken und Kanten als bei gleichaltrigen Kolleginnen […] und mehr Originalität.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Ecken" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени