Dienstnehmer в PONS речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Versicherungsvertreter, das sind die Mitglieder der Selbstverwaltungskörper der Sozialversicherungsträger und des Dachverbandes, werden durch die Interessenvertretungen der Dienstnehmer und Dienstgeber entsendet.
de.wikipedia.org
Wenn diese und die gefährdeten Dienstnehmer erfasst und periodisch kontrolliert werden, können die Verantwortlichen das Risiko von gefährlichen Krankheiten abschätzen und dagegen vorbeugen.
de.wikipedia.org
Der Dienstnehmer darf nicht „schlechter gestellt“ werden als das Stammpersonal.
de.wikipedia.org
Freie Dienstnehmer/innen bringen Arbeitsleistungen, sind aber in keinem persönlichen Abhängigkeitsverhältnis.
de.wikipedia.org
Zum anderen existierte das Unternehmen auch nach Beendigung des Bahnbetriebes noch viele Jahre als Vermögensverwaltung zur Absicherung der sozialrechtlichen Ansprüche ehemaliger Dienstnehmer weiter.
de.wikipedia.org
So hat beispielsweise ein Dienstgeber, der 100 Dienstnehmer beschäftigt, die Verpflichtung, vier begünstigte Behinderte einzustellen (Pflichtzahl = 4).
de.wikipedia.org
Das Entgelt, das der Dienstnehmer während der Überlassung bezieht, hat sich an den kollektivvertraglichen Bestimmungen der Beschäftigerbranche zu richten.
de.wikipedia.org
Bei beiden Gesellschaftsformen genügt es auch, wenn ein Dienstnehmer, der mindestens die halbe Normalarbeitszeit beschäftigt und außerdem voll sozialversichert ist, eine solche Gewerbeberechtigung besitzt.
de.wikipedia.org
Die Landwirtschaftskammer gliedert sich in die Sektion der Land- und Forstwirte (Unternehmer) und die Sektion der land- und forstwirtschaftlichen Dienstnehmer.
de.wikipedia.org
Ein weiterer Sektor sind Callcenter, während die Medienbranche, lange Zeit ein Vorreiter der sozialen Umgehungsversuche zu Lasten der Dienstnehmer, in Umstellung ist.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Провери превода на "Dienstnehmer" на други езици

Дефиниция на "Dienstnehmer" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский