Degustation в PONS речника

Преводи за Degustation в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

дегустация

Degustation f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Sie reichen von Sortiment, Personalverhalten und Ladenatmosphäre über Wegelenkung der Kunden, Bodenbelag, Platzierung, Regalfüllung oder Preisoptik bis hin zu Hintergrundmusik, Duftnoten oder Degustationen.

de.wikipedia.org

Im Speziellen wird „Degustation“ oft für Weinproben verwendet.

de.wikipedia.org

Auch bei der Degustation von Schokolade, Tee und Olivenöl wird dieser Ausdruck verwendet.

de.wikipedia.org

Für Laien ergeben sich häufig Schwierigkeiten beim Verstehen von professionellen Weinbeschreibungen, wie sie in der Fachpublizistik oder bei Degustationen verwendet werden.

de.wikipedia.org

Bei der Degustation von mehreren Weinen wird ein schriftliches Protokoll der Sinneseindrücke angefertigt.

de.wikipedia.org

Die Benotung erfolgt nach einer Degustation, die blind oder in Kenntnis des verkosteten Weins erfolgen kann.

de.wikipedia.org

Das Gastrofest ist die Ausstellung und Degustationen der traditionellen slawonischen Küche mit den bekannten Fleischspezialitäten (Kulen = gefüllter Schweinemagen, Würste, Schinken), Speisen aus Wildbret und Süßwasserfischen.

de.wikipedia.org

Für Amateure ergeben sich häufig Schwierigkeiten beim Verstehen von professionellen Weinbeschreibungen, wie sie in der Fachpublizistik oder bei Degustationen verwendet werden.

de.wikipedia.org

Dazu gehören Beschreibungen ihrer Eigenschaften, Anleitungen für die optimale Weinbereitung, Degustationen, Diskussion von Vermarktungsfragen und Information der Konsumenten.

de.wikipedia.org

Daneben gibt es eine Fülle kleiner lokaler Veranstaltungen, wo selbstvermarktende Winzer ihre Produkte zur Degustation und zum Verkauf anbieten.

de.wikipedia.org