Botschafterin в PONS речника

Преводи за Botschafterin в немски»български речника

Botschafter(in) <-s, -; -, -nen> СЪЩ m(f)

Botschafter(in)

посланик(посланичка) м (f)

Индивидуални преводни двойки

einen Botschafter bei einem benachbarten Land beglaubigen

акредитирам посланик в съседна страна

Преводи за Botschafterin в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

посланичка

Botschafterin f

посланически (-а)

Botschafter-

посланик

Botschafter м

извънреден и пълномощен посланик

außerordentlicher und bevollmächtigter Botschafter

посланици на мира

Botschafter des Friedens

пълномощен посланик

bevollmächtigter Botschafter

правителството отзова двама посланици

die Regierung hat zwei Botschafter abberufen

извънреден и пълномощен посланик

außerordentlicher und bevollmächtigter Botschafter

Botschafterin Примери от PONS речника (редакционно проверени)

einen Botschafter bei einem benachbarten Land beglaubigen

акредитирам посланик в съседна страна

die Regierung hat zwei Botschafter abberufen

правителството отзова двама посланици

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

1998 wurde sie von der griechischen Regierung zur Botschafterin ernannt.

de.wikipedia.org

Sie trat im Zenit ihrer Popularität in vielen japanischen Fernsehsendungen auf, vermittelte Informationen rund um die Revue und wirkte so als Botschafterin für dieses Genre.

de.wikipedia.org

Ebenso kam es zu versuchten tätlichen Angriffen auf die estnische Botschafterin.

de.wikipedia.org

2014 war sie Botschafterin der Antidiskriminierungsstelle des Bundes im Themenjahr gegen Rassismus.

de.wikipedia.org

Für die Ausübung dieser Funktion verlieh ihr der Bundesrat den Titel einer «Botschafterin».

de.wikipedia.org

In der chinesischen Kultur ist die Schwalbe eine Botschafterin des Frühlings und des Glücks.

de.wikipedia.org

Leiß war als Moderatorin und Botschafterin der Initiative gegen Knochenschwund und Osteoporosebetroffene engagiert.

de.wikipedia.org

Sie ist Botschafterin der Kampagne Bewusstsein für Brustkrebs.

de.wikipedia.org

Sie ist UNICEF-Botschafterin des Mädchenfußballprojekts „Galz & Goals“ in Namibia.

de.wikipedia.org

Sie fungiert als Botschafterin und Sympathieträgerin für Milch- und Käseprodukte.

de.wikipedia.org