berichten в PONS речника

Преводи за berichten в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица

Преводи за berichten в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
долагам
berichten
долагам на нкг за нкг/нщ
jdm über jdn/etw berichten
рапортувам
berichten
рапортувам пред нкг
vor jdm berichten
докладвам
Bericht erstatten
докладвам на нкг за нщ
jdm über etw akk berichten Bericht erstatten
хроникирам събития
über das Tagesgeschehen berichten
репортажен (-на)
Bericht-
разказвам
berichten
разказвам от игла до конец
von A bis Z berichten
пространен доклад
ausführlicher Bericht

berichten Примери от PONS речника (редакционно проверени)

jdm (über etw вин, ) berichten
информирам [o. осведомявам] нкг (за нщ)
von etw [o. über etw ] вин, berichten
съобщавам за нщ
wir haben (über) den Bericht debattiert
дебатирахме по доклада
jdm etw akk mitteilen berichten
обаждам нщ на нкг
über seine Arbeit im Jahr berichten
отчитам работата си през годината
der Bericht wird auf Bulgarisch gelesen
докладът ще се чете на български
jdm über etw akk berichten Bericht erstatten
докладвам на нкг за нщ
im Bericht wird dieses Problem nicht angesprochen [o. behandelt]
в доклада този проблем не е застъпен
Bericht über etw akk geben erstatten
давам/искам отчет за нщ
na, was hast du Schönes zu berichten?
с какво ще се похвалиш?

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
In dem Tagebuch berichtet ein Unbekannter, er habe unter dem Einfluss des Spiegels seine gesamte Familie umgebracht.
de.wikipedia.org
Dann wird die Blüte unter seiner Regierung und der Zerfall des Reiches unter seinen Nachkommen berichtet.
de.wikipedia.org
Zuhause berichtet ihm der Kirchendiener, dass es auf seinem Friedhof bald eine Beerdigung gebe.
de.wikipedia.org
Zudem gibt es für die verschiedenen Länder eigene Blogs, auf denen über persönliche Reiseerlebnisse berichtet wird, als auch über Insidertipps und Ratschläge zum Reisen.
de.wikipedia.org
Wiederholt berichteten Medien auch über den Drogenkonsum im Club.
de.wikipedia.org
Einst wurde noch eine Außenmauer errichtet, worüber eine Nachricht über den Zwinger zwischen den Wehrmauern aus dem Jahr 1414 berichtet.
de.wikipedia.org
Seither berichtet er noch auf freiberuflicher Basis vom Schwimmen und von der Leichtathletik.
de.wikipedia.org
Zudem wird von der Sehrohrbeobachtung eines Flugzeugträgers und einiger Transportschiffe in einiger Entfernung berichtet.
de.wikipedia.org
Er berichtet auch darüber, wie in seinem eigenen Schoß zwei Menschen gestorben waren.
de.wikipedia.org
Vorher konnte er seiner Frau über das Zusammentreffen mit Scheinpflug berichten.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "berichten" на други езици

Дефиниция на "berichten" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени