Berge в PONS речника

Преводи за Berge в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
den Berg hinunter
надолу по склона

Преводи за Berge в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
балкан
Berge мн
грамадни планини
riesige Berge
сговорна дружина планина повдига посл
vereinte Kraft versetzt Berge посл
балкански (-а)
Berg-
наежен (-а)
zu Berge stehend
наежена козина
das Fell steht zu Berge
Света̀ гора
(Heiliger Berg) Athos
настръхнал (-а)
zu Berge stehend

Berge Примери от PONS речника (редакционно проверени)

in die Berge fahren
заминавам на планина
Berge von Zeitschriften
купища списания
goldene Berge versprechen
обещавам планини от злато
goldene Berge versprechen
свалям звезди от небето
mit etw hinter dem Berge halten
премълчавам нщ важно
er ist über alle Berge разг
избягал е (надалеч)
da stehen mir die Haare zu Berge
изправят ми се косите
mir stehen [o. steigen] die Haare zu Berge
изправя ми се косата
mir stehen die Haare zu Berge
настръхва ми косата
mir stehen die Haare zu Berge
изправя ми се косата разг (изпадам в ужас)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Bei Überquerung des Sattels selbst fällt sofort die andersartige Umgebung auf, nicht zuletzt durch die jetzt kahlen und schneebedeckten statt baumbewachsenen umliegenden Berge.
de.wikipedia.org
Das Gebiet ist sehr hügelig und die Berge weisen Höhen von 220 m und mehr, mit Höhenunterschieden mit bis zu 100 m, auf.
de.wikipedia.org
Mit gefesselten Armen und nacktem Oberkörper flieht er über die Berge in Richtung der römischen Garnison, verfolgt von den Pikten, die ihn schließlich einholen.
de.wikipedia.org
Die Umgebung ist durch 200 bis 600 Meter hohe Berge aus rotem Lavagestein geprägt.
de.wikipedia.org
Eingeleitet wird dies Gericht von Trompeten- und Hörnerklang und von kosmischen Katastrophen: überbordende Meere, einstürzende Berge, verfinsterte Sonne, vom Himmel fallende Sterne.
de.wikipedia.org
Zudem sind die Almen Zwischenstation für Wanderungen auf die Kampenwand, die Hochplatte oder die Berge im Almgebiet.
de.wikipedia.org
Die Berge des Antiatlas wurden während der französischen Protektoratszeit (1912 bis 1956) erst- und letztmals vermessen.
de.wikipedia.org
Die Berge bestehen aus plutonischen Graniten die in der Kreidezeit entstanden sind.
de.wikipedia.org
Sie waren kriegserfahren, besiegten die Aurics und drängten sie in die kargen Berge im Osten.
de.wikipedia.org
Während einer Hitzeperiode weigert sich der Pfarrer einer kleinen Gemeinde aus Bequemlichkeit eine beschwerliche Bittprozession um Regen auf einen Wallfahrtsort am Berge zu unternehmen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Дефиниция на "Berge" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени