Beamter в PONS речника

Преводи за Beamter в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Вижте също: Beamtin

Вижте също: Beamte

Индивидуални преводни двойки
politischer Beamter
държавен служител, който заема политическа длъжност

Преводи за Beamter в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
служител във ведомство
Beamte(r) м bei einer Behörde
еврочиновник
EU-Beamte(r) f(m)
еврочиновник
EU-Beamtin f
служещ
Beamte(r) f(m)
чиновник (чиновничка)
Beamte(r) f(m)
чиновник (чиновничка)
Beamtin f
висш държавен чиновник
hoher Beamter
дребен чиновник
kleiner Beamter
неподкупен служител
unbestechlicher Beamter
деребей
willkürlich handelnder Beamte(r)
служител
Beamter м
държавен служител на изпитателен срок
Beamter auf Probe
държавен служител, който осъществява временно дадени функции
Beamter auf Widerruf
държавен служител с определен мандат
Beamter auf Zeit

Beamter Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Beamte des gehobenen Dienstes
чиновник от висшите ешалони на властта
Beamte auf Probe
държавен служител на изпитателен срок, след изтичането на който длъжността се заема пожизнено
Beamte auf Widerruf
държавен служител, който осъществява дадени функции временно, до отмяна на назначението
Beamte auf Zeit
държавен служител с определен мандат
politischer Beamter
държавен служител, който заема политическа длъжност
Beamte(r) м bei einer Behörde
служител във ведомство

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Ernennung aller leitender Beamter sowie Einbürgerungen bedurften seiner Zustimmung.
de.wikipedia.org
Beamten wurde außerdem verboten, Ämter unmittelbar aneinanderhängend auszuüben.
de.wikipedia.org
Von 1983 bis 1999 arbeitete er als Beamter im indonesischen Besatzungsregime.
de.wikipedia.org
Ein preußischer Beamter mit hoher Dienstauffassung erweist sich als unbestechlich.
de.wikipedia.org
Er war Mitglied des Ausschusses für den Dienst der Beamten des öffentlichen Dienstes.
de.wikipedia.org
So stand er nach dem Krieg als unbelasteter Beamter zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Er trat 1894 als Gerichtsreferendar in den preußischen Justizdienst ein, war seit 1897 im Verwaltungsdienst tätig und wechselte 1916 als Beamter ins Reichsschatzamt.
de.wikipedia.org
Der Bund und die Länder haben jedoch Gesetze und Verordnungen erlassen, in denen bestimmt wird, dass die Berufskrankheiten-Verordnung für ihre Beamten entsprechend gilt.
de.wikipedia.org
Die Stadtregierung wurde von preußischen Beamten übernommen und die polnische Amtssprache durch die deutsche ersetzt, was erst der Anfang der Germanisierung werden sollte.
de.wikipedia.org
Neben der Tätigkeit als Kripo-Beamter war er im Nahbereich von Filmen und so wie es die Zeit zuließ in kleineren Rollen zu sehen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Beamter" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени