bankrott в PONS речника

Преводи за bankrott в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за bankrott в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
разорен (-а)
bankrott
разорение
Bankrott м
банкрут
Bankrott м
умишлен банкрут
betrügerischer Bankrott
банкрут
Bankrott м
тази политика е обречена на банкрут
dieser Politik droht der Bankrott
фалит
Bankrott м
явяване на свидетели
betrügerischer Bankrott
разорявам (банкрутирам)
Bankrott gehen
банкрут грози фирмата
der Firma droht der Bankrott

bankrott Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Bankrott machen a. прен
банкрутирам
Bankrott machen a. прен
обявявам фалит
betrügerischer Bankrott ЮР
преднамерен [o. умишлен] банкрут
betrügerischer Bankrott ЮР
престъпен банкрут (с цел измама, увреждане на кредиторите)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Diese These ist unter Historikern umstritten, da die österreichischen Lande zwar militärisch und politisch gestärkt, die Staatsfinanzen aber weiterhin dem Bankrott nahe waren.
de.wikipedia.org
1857 machte sein Geschäft in der Weltwirtschaftskrise Bankrott.
de.wikipedia.org
Es kam zum Bankrott und zur Schließung der Werft.
de.wikipedia.org
Seit dem Bankrott und dem Abgang in das Amateurlager hat sich dies aber erledigt.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2000 endete das sich stetig vergrößernde, aufwändig gestaltete Festival vorzeitig mit dem Bankrott des Veranstalters.
de.wikipedia.org
Der Versuch, sich gesellschaftlich zu etablieren, endete aufgrund seiner Unerfahrenheit im Bankrott.
de.wikipedia.org
Wer sie nicht mitmachen kann, riskiert den eigenen Bankrott.
de.wikipedia.org
In den ersten Jahrzehnten ihres Bestehens wechselte sie mehrfach den Besitzer und musste 1834 Bankrott anmelden.
de.wikipedia.org
Eines Tages heißt es, alle Schiffe des Vaters seien untergegangen, was dessen Bankrott bedeutet.
de.wikipedia.org
Aber das Finanzministerium war am Rande des Bankrotts und die Programme zur Verstaatlichung waren teuer.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "bankrott" на други езици

Дефиниция на "bankrott" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени