Arbeitsplätze в PONS речника

Преводи за Arbeitsplätze в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
Sicherung der Arbeitsplätze ИКОН
гарантиране на работните места
Ausbildung am Arbeitsplatz
обучение на работното място
Diskriminierung am Arbeitsplatz
дискриминация на работното място

Преводи за Arbeitsplätze в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
гарантиране на работните места
Sicherung der Arbeitsplätze
трудоустроен (-а)
auf einem Arbeitsplatz für Schwerbehinderte
работно място
Arbeitsplatz м
сменям работно място
den Arbeitsplatz wechseln
съкращавам работни места
Arbeitsplätze abbauen
дискриминация на работното място
Diskriminierung am Arbeitsplatz
максимално допустими концентрации на вредни вещества на работното място
Maximale Arbeitsplatz-Konzentration-Bilanzen мн (für toxische Gase, Dämpfe und Stäube)
обучение на работното място
Ausbildung am Arbeitsplatz

Arbeitsplätze Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Arbeitsplätze abbauen
съкращавам работни места
den Arbeitsplatz wechseln
сменям работното си място
Ausbildung am Arbeitsplatz
обучение на работното място
Diskriminierung am Arbeitsplatz
дискриминация на работното място
Sicherung der Arbeitsplätze ИКОН
гарантиране на работните места
Maximale Arbeitsplatz-Konzentration-Bilanzen мн (für toxische Gase, Dämpfe und Stäube)
максимално допустими концентрации на вредни вещества на работното място
wie duldet man ihn auf seinem Arbeitsplatz?
как го търпят в службата?

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Auf dem Werksgelände blieben durch Ausgliederungen und neu gegründete Zulieferfirmen circa 3000 Arbeitsplätze erhalten.
de.wikipedia.org
Die Neptunwerft, die 1933 lediglich 90 Arbeitskräfte beschäftigte und kurz vor dem Ruin gestanden hatte, bot 1938 wieder 1800 Arbeitsplätze.
de.wikipedia.org
Multinationale Konzerne lagern ihre Arbeitsplätze mit vornehmlich manuellen Tätigkeiten und mäßigen Bildungsanforderungen oft in Sweatshops aus, um die Lohnstückkosten zu senken.
de.wikipedia.org
Durch fehlende Bildung bleiben die meisten Arbeitsplätze im touristischen Sektor für Tibeter unerreichbar.
de.wikipedia.org
Mehr Arbeitsplätze seien nötig, um die Zahl der Beitragszahler für die Sozialversicherung zu erhöhen.
de.wikipedia.org
Aufgabe und Auftrag der Arbeitsassistenz ist, Behinderten in den Arbeitsprozess zu vermitteln und Behinderten, deren Arbeitsplätze gefährdet sind, nachhaltig zu sichern.
de.wikipedia.org
Die früheren Verteilungskämpfe vor 1890 endeten relativ schnell, da die bestreikten Arbeitsplätze mit anderen Arbeitern besetzt wurden oder weil die Geldmittel der Streikenden nicht ausreichten.
de.wikipedia.org
Analog dazu wird in den Städten die Produktion billiger Massengüter vorangetrieben und durch arbeitsintensive Betriebe werden Arbeitsplätze geschaffen.
de.wikipedia.org
In der Telefonumfrage unter den privaten Haushalten wird jeder Beschäftigte nur einmal gezählt, auch wenn er zwei Arbeitsplätze hat.
de.wikipedia.org
Die Mehrzahl der Arbeitsplätze wird durch Betriebe für die Verarbeitung und Herstellung von Wolle, Mohair, Früchten sowie der Rinderhaltung, Milch- und Futterwirtschaft gestellt.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени