Angesicht в PONS речника

Преводи за Angesicht в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за Angesicht в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Angesicht Примери от PONS речника (редакционно проверени)

von Angesicht zu Angesicht

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Das Bürgertum verschließe im Angesicht dessen die Augen.
de.wikipedia.org
Im Refrain des Liedes gibt sie auf und kapituliert im Angesicht der Liebe, indem sie ihre Hände in die Luft nimmt.
de.wikipedia.org
Zudem verlagert er im Angesicht einer zunehmend ungerechter und ausgrenzender werdenden Welt seine innere Angst nach außen in seine musikalischen und musikwissenschaftlichen Werke.
de.wikipedia.org
Unzulänglich, weil der Schriftsteller ständig in der Furcht lebe, seine Geschichte im Angesicht des Todes noch immer nicht „richtig erzählt zu haben“.
de.wikipedia.org
Die Motivation für den Selbstmord wird der Gesichtswahrung im Angesicht der Niederlage und dem Wunsch die eigenen Männer vor Repression der Sieger zu bewahren zugeschrieben.
de.wikipedia.org
Sein Bild kann als Ermahnung verstanden werden, sich im Angesicht des Todes nicht für den falschen Weg zu entscheiden.
de.wikipedia.org
Im Angesicht des Todes umarmen und küssen sie sich ein letztes Mal, als darauf die Atombombe explodiert.
de.wikipedia.org
Die Bauern bewegten sich trotz einer günstigen räumlichen Ausgangsposition im Angesicht des Feindes planlos rückwärts und wurden von der feindlichen Kavallerie niedergemacht.
de.wikipedia.org
In späteren Kriegsberichten der deutschen Seite werden sehr häufig die hohe Tapferkeit und unglaubliche Opferbereitschaft der sowjetischen Panzerbesatzungen – auch im Angesicht einer drohenden Niederlage – hervorgehoben.
de.wikipedia.org
Im Angesicht der Ausschreitungen der Revolutionäre gegen die evangelische Kirche sprach er über stellvertretendes Leiden.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "Angesicht" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский