ahnen в PONS речника

Преводи за ahnen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
Böses ahnen
имам лошо предчувствие

Преводи за ahnen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
родоначалник
(Uhr)Ahne м
предугаждам
ahnen
подозирам
ahnen
подозирам нещо лошо
etwas Schlimmes ahnen
родословен (-на)
Ahnen-
предци
Ahnen м мн
предусещам
ahnen
завет на дедите ни
Vermächtnis unserer Ahnen

ahnen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

etw ahnen
предчувствам нщ (лошо)
das konnte ich nicht ahnen
това не можех и да го подозирам
der Himbeergeschmack war nur zu ahnen
можехме само да се досетим за вкуса на малини
Böses ahnen
имам лошо предчувствие
ich ahne, was du damit andeutest
знам накъде клониш

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Ihr wesentlicher Inhalt ist die Liebe der Kinder zu ihren Eltern und darüber hinaus zu ihren Ahnen (Ahnenkult).
de.wikipedia.org
Und tatsächlich werden schlagartig Bedürfnisse geweckt, von denen selbst die zukünftigen Nutzniesser bislang nichts ahnten.
de.wikipedia.org
Es fehlten ihm die Fähigkeit seiner Vorgänger und Ahnen, das Beste für das Volk auch in die Tat umzusetzen.
de.wikipedia.org
Dort ist auch eine größere emotionale Nähe zum Herkunftsland der Ahnen vorhanden, bedingt dadurch, dass die Einwanderung der Vorfahren zeitlich kürzer zurückliegt.
de.wikipedia.org
Frauen und Männer singen ferner antsa be („große Lieder“), mit denen sie an den Königsgräbern die Ahnen preisen und um ihren Segen bitten.
de.wikipedia.org
Sie ahnt den Zusammenhang und stürzt sich ins Meer.
de.wikipedia.org
Die Lichtbühne und das Kinodrama der Zukunft verlangen wirklich mehr, als die Filmfabriken und die Herren und Damen von der Sprechbühne ahnen.
de.wikipedia.org
Davon ahnt der Staatsanwalt nichts und sucht weiter nach dem Täter.
de.wikipedia.org
Eine Form, um sich an die königlichen Ahnen zu erinnern, sind Lieder und Tänze.
de.wikipedia.org
Die von Liedern und Tänzen begleiteten Riten gelten als von den Totemvorfahren gestiftet und machen die Menschen wesensgleich mit diesen Ahnen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "ahnen" на други езици

Дефиниция на "ahnen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени