влог в PONS речника

Преводи за влог в български »немски речника

влог <вло̀гът, вло̀гове, бр: вло̀га > СЪЩ м

1. влог (в банка):

влог

Konto nt

влог

Einlage f

банков влог

Bankeinlage

внасям пари на влог

Geld auf ein Konto einzahlen

спестовен влог

Sparkonto

безсрочен/срочен влог

Sichteinlage/Termineinlage

жилищноспестовен влог

Bausparkonto

олихвяван влог

verzinsliche Einlage

паричен влог

Geldeinlage

удостоверение за (срочен) влог

Sparzertifikat nt

влог на пари в брой

Bareinlage

2. влог книж (принос):

влог

Beitrag м

влог в световната култура

Beitrag zur Weltkultur

Индивидуални преводни двойки

олихвявам влог

eine Spareinlage verzinsen

спестителски влог

Sparkonto nt

спестителски влог

Spareinlagen мн

Преводи за влог в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Bausparkonto

жилищноспестовен влог

Bausparkonto

строителноспестовен влог

Termineinlage

срочен влог

Sparkonto

спестовен влог

Festgeld

срочен влог

Fristeinlagen

срочни влогове

Sparkontovertrag

договор м за спестовен влог

Festgeldanlagen

на срочен влог

влог Примери от PONS речника (редакционно проверени)

посредник при сключване на договор за строителноспестовен влог

Bausparmakler

влог на пари в брой

Bareinlage

договор м за спестовен влог

Sparkontovertrag

договор за откриване на строителноспестовен влог

Bausparvertrag

влог м [o. депозит м ] на пари в брой

Bareinlage

безсрочен влог, авоари мн по текуща сметка

Sichteinlage

депозиране ср (пари на банков влог)

Einlegung

посредник м при сключване на договор за строителноспестовен влог

Bausparverträgemakler

срок до падеж (на облигации, влогове и др.)

Laufzeit

заемни средства, влогове м мн на клиенти на банката

Fremdgeld