вино в PONS речника

Преводи за вино в български »немски речника

вѝн|о <-а̀> СЪЩ ср

вино

Wein м

бутилка вино

eine Flasche Wein

бяло/червено вино

Weiß-/Rotwein

вино от новата реколта

Heurige(r) м A

греяно вино

Glühwein

младо [o. ново] , вино

junger Wein

наливно вино

Wein vom Fass

наливно вино

offener Wein

отлежало вино

ausgelagerter Wein

полусухо вино

halbtrockener Wein

рейнско вино

Rheinwein

сухо вино

trockener Wein

шумящо [o. пенливо] , вино

Schaumwein

шумящо [o. пенливо] , вино

Sprudelwein

ябълково вино

Apfelwein

ябълково вино

Most м CH

безалкохолно вино

alkoholfreier Wein

във виното е истината

im Wein ist [o. liegt] Wahrheit

хваща ме [o. лови ме] виното

der Wein steigt mir zu Kopf

Индивидуални преводни двойки

бутилирам вино

Wein abfüllen

Преводи за вино в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Rotwein

червено вино

Landwein

местно вино

Glühwein

греяно вино

Sekt

шампанско ср (вино)

Süßwein

сладко вино

Weißwein

бяло вино

Apfelwein

ябълково вино

Tafelwein

трапезно вино

вино Примери от PONS речника (редакционно проверени)

това вино е истински еликсир

dieser Wein ist große Klasse

налей ми малко вино!

schenk mir ein wenig Wein ein!

отпивам от чашата с вино

an dem Glas mit Wein nippen

вино от новата реколта

Heurige(r) м A

изпразвам една бутилка вино

eine Flasche Wein leeren [o. austrinken]

изпивам с нкг бутилка вино

mit jdm eine Flasche Wein trinken

вино ср с газирана минерална вода

Gespritzte (Wein mit Mineralwasser)

шери ср (испанско десертно вино)

Sherry

чаша f бира/вино (четвърт или половин литър)

Schoppen

заведение ср в Австрия, където се сервира вино собствено

Heurige