взаимно в PONS речника

Преводи за взаимно в български »немски речника

взаѝмно НРЧ

взаимно

gegenseitig

взаимно

einander

поздравиха се взаимно

sie grüßten einander

Индивидуални преводни двойки

взаимно неразбиране

gegenseitiges Unverständnis

Преводи за взаимно в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

wechselweise

взаимно

auf Gegenseitigkeit beruhen

взаимно е

einander

взаимно

einander helfen

помагаме си взаимно

zwei einander widersprechende Tatsachen

два взаимно противоречащи си факта

beiderseits (gegenseitig)

взаимно

sich gegenseitig helfen

помагаме си взаимно

in gegenseitigem Einvernehmen

по взаимно съгласие

sich [o. einander] ergänzen

допълваме се (взаимно)

zusammenstehen

подкрепям се взаимно

zur beidseitigen Zufriedenheit

за взаимно задоволство

взаимно Примери от PONS речника (редакционно проверени)

взаимно притежание на пакети от акции

wechselseitiger Aktienbesitz

уреждане на правни спорове по взаимно съгласие

gütliche Beilegung der Rechtsstreitigkeiten

уреждане на спор по взаимно споразумение

gütliche Erledigung

прекратяване на договор по взаимно съгласие

Aufhebung eines Vertrags

уреждане на спор по взаимно споразумение

gütliche Streitbeilegung

уреждане на спор по взаимно споразумение

gütliche Erledigung

уреждане [o. изглаждане] на правни спорове по взаимно съгласие

gütliche Beilegung der Rechtsstreitigkeiten

(междубанкови) разчети с чекове, взаимно признаване на чекове

Scheckabrechnung

(уреждане на спор) по взаимно споразумение

gütliche Einigung ЮР

взаимно притежание на пакети от акции

wechselseitiger Aktienbesitz