вакуум в PONS речника

Преводи за вакуум в български »немски речника

ва̀куум <-ът> СЪЩ м без мн

1. вакуум (безвъздушно пространство):

вакуум

Vakuum nt

във вакуум

im Vakuum

2. вакуум (разреден въздух):

вакуум

verdünnte Luft

3. вакуум прен (празнота):

вакуум

Leere f

вакуум

Isolation f

след пенсионирането си съм във вакуум

seit meiner Pensionierung fühle ich mich in der Isolation

4. вакуум прен (отсъствие на норми, идеи):

вакуум

Lücke f

вакуум в ценностната система

Lücken im Wertsystem

правен вакуум

Regelungslücke

Phrases:

изпадам [o. намирам се] във вакуум разг (не контактувам, не общувам)

in Isolation geraten

Преводи за вакуум в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Vakuum

вакуум м

luftleerer Raum ФИЗ

вакуум м

вакуум Примери от PONS речника (редакционно проверени)

във вакуум

im Vakuum

след пенсионирането си съм във вакуум

seit meiner Pensionierung fühle ich mich in der Isolation

вакуум в ценностната система

Lücken im Wertsystem

правен вакуум

Regelungslücke

изпадам [o. намирам се] във вакуум разг (не контактувам, не общувам)

in Isolation geraten