Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „wiedergeben“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

wiedergeben [ˈvi:dɐge:bn̩] VERB trans

wiedergeben
رد [radda, u]
wiedergeben
أعاد [ʔaˈʕaːda]
wiedergeben (schildern)
وصف [wɑs̵ɑfa, jɑs̵i̵fu]
wiedergeben TECH
نقل [naqala, u]

Beispielsätze für wiedergeben

auszugsweise wiedergeben
لخص [laxxas̵ɑ]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Wiedergegeben werden kann das Signal auf einem PC oder Handy.
de.wikipedia.org
Die Artikel der Serie 18–33 sind in unveränderter Reihenfolge wiedergegeben, so wie sie ursprünglich erschienen waren.
de.wikipedia.org
Die mittabstandstreue Azimutalprojektion ist ein Kartennetzentwurf, bei dem die Entfernung und Richtung jedes Punktes zum Kartenmittelpunkt exakt wiedergegeben wird.
de.wikipedia.org
Jeder Buchstabe sollte einen Ton des Türkischen wiedergeben.
de.wikipedia.org
Reporter hätten einen demütigenden Beruf, da sie nur wiedergeben würden, was andere gesagt haben.
de.wikipedia.org
Der Name des Gewässers ist in den ältesten überlieferten Urkunden als Vlotbeke wiedergegeben.
de.wikipedia.org
Zu einigen gibt es mehrere Deutungsversuche, von denen nicht alle wiedergegeben werden können.
de.wikipedia.org
Die historischen Geschehnisse und der Ablauf der Schlacht werden detailliert und größtenteils historisch korrekt wiedergegeben.
de.wikipedia.org
Der Name des Schiffes wird in der Literatur oft als Möwe wiedergegeben, jedoch beweist das Dienstsiegel, dass der Name offiziell mit v geschrieben wurde.
de.wikipedia.org
Ein Gewitter kann mit der besten Bühnenmaschinerie nicht authentisch wiedergegeben werden.
de.wikipedia.org

"wiedergeben" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski