Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „unterdessen“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

unterdessen [ʊntɐˈdɛsn̩] ADV

unterdessen
في أثناء ذلك [- ʔaθˈnaːʔi ðaːlik]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die übrigen „blockierenden“ Fahrzeuge dürfen unterdessen das Spielfeld nicht verlassen.
de.wikipedia.org
Eine Funkverbindung zum Land lässt sich zunächst nicht herstellen, weil der Ministerpräsident unterdessen über die Verbindung zum Volk spricht.
de.wikipedia.org
Im Laufe dieser Jahre fanden unterdessen am königlichen Hof wesentliche Veränderungen statt.
de.wikipedia.org
Die Manager des Wrestlingverbandes versuchen diesen unterdessen zum neuen Star ihrer Liga zu machen.
de.wikipedia.org
Unterdessen arbeiteten sich die französischen Mineure immer weiter vor.
de.wikipedia.org
An der westlichen Seite des Kirchhofes sei die unterdessen abgetragene Mauer noch höher ausgeführt gewesen.
de.wikipedia.org
Die Soldaten werden unterdessen von den beiden Tuchmachern in das Geheimnis eingeweiht.
de.wikipedia.org
Unterdessen spitzt sich der Konflikt mit der Liga weiter zu.
de.wikipedia.org
Unterdessen erfüllt der Wasserbehälter in der oberen Etage im Turm noch immer seinen ursprünglichen Zweck.
de.wikipedia.org
Unterdessen wird die Maschine aus dem Bahnspeicher mit Papier versorgt.
de.wikipedia.org

"unterdessen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski