Übersetzungen für „temporär“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

temporär [tɛmpoˈrɛɐ̯] ADJ

temporär

مؤقت [muʔaqqɑt]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Insbesondere Religionen verboten ihn zumindest temporär, erlaubten ihn wieder, schränkten ihn ein und befassten sich mit dem Wucherzins.

de.wikipedia.org

Alles auf der Erde natürlich vorhandene Technetium ist ein temporäres Zwischenprodukt des nuklearen Zerfalls schwerer Atomkerne und zerfällt nach einiger Zeit selbst wieder.

de.wikipedia.org

Solche Gruppenbildungen sind aber nur temporär und dauern einen bis vier Tage.

de.wikipedia.org

Des Weiteren wird sie bei Bedarf als Raum für temporäre Kunstausstellungen genutzt.

de.wikipedia.org

Ab 1999 zog die Ausstellung nacheinander in verschiedene, leerstehende brandenburgische Schlösser, die immer nur für eine temporäre Nutzung zur Verfügung standen.

de.wikipedia.org

Parallel zur eigenen Sammlung zeigt das Bündner Kunstmuseum temporäre Wechselausstellungen.

de.wikipedia.org

Der alte und zum Teil exotische Pflanzenbestand wurde früher durch temporäre Glashäuser geschützt.

de.wikipedia.org

Als Reaktion legte die Regierung eine Gesetzesvorlage vor, die die „temporäre Zwangsenteignung“ und Entschädigung der Grundbesitzer in so einem Fall erlauben soll.

de.wikipedia.org

Das Gebiet liegt überwiegend im Bereich des subatlantischen Seeklimas, weist aber temporäre kontinentale Einflüsse auf.

de.wikipedia.org

Die Zeitknappheit war aber auch der Grund, weshalb einige Gebäude nur für eine temporäre Nutzung ausgelegt werden konnten.

de.wikipedia.org