Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „teilnehmen“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

teilnehmen VERB intr

teilnehmen
اشترك (في) [iʃˈtaraka] (an dat)
teilnehmen
شارك (في) [ʃaːraka]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bauern, die ihren Hof ganz oder zum Teil von ihrem Grundherrn als Lehen bewirtschafteten, durften nicht teilnehmen.
de.wikipedia.org
Er fuhr Motocross-Rennen und begann an Enduro-Rennen in den 1960er Jahren teilzunehmen.
de.wikipedia.org
Doch die Erstkommunikanten durften im Jahr ihrer Erstkommunion nicht verkleidet an der Fasnet teilnehmen, denn dies galt als Sünde.
de.wikipedia.org
Um an einem Workshop teilnehmen zu können müssen in der Regel Beiträge eingereicht werden die während des Workshops präsentiert werden.
de.wikipedia.org
Sie begann auch in ihrer Schulzeit an Schulwettkämpfen teilzunehmen.
de.wikipedia.org
Daraufhin erklärte die Vereinsführung, nicht am Spielgeschehen teilnehmen zu wollen.
de.wikipedia.org
Er versprach auch, an keiner Sitzung der Bürgerschaft teilzunehmen und seine Bürgerschaftsbezüge sozialen Projekten zu spenden.
de.wikipedia.org
Der Verein ist der einzige, der an allen Spielzeiten der zweiten kolumbianischen Liga teilgenommen hat.
de.wikipedia.org
Um an der Wahl teilnehmen zu können, musste ein Kandidat die slowenische Staatsbürgerschaft besitzen.
de.wikipedia.org
Die Mitglieder haben die Möglichkeit, an über 1450 Sport-, Tanz- und Entspannungsangeboten pro Woche teilzunehmen.
de.wikipedia.org

"teilnehmen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski