Übersetzungen für „speichern“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

speichern [ˈʃpaiçɐn] VERB trans a. COMPUT

speichern

خزن [xazana, u]

speichern

خزن [xazzana]

der Speicher <-s, -> [ˈʃpaiçɐ] SUBST

Speicher

عنبر [ʕambar]; عنابر pl [ʕaˈnaːbir] (2)

Speicher

مخزن [maxzan]; مخازن pl [maˈxaːzin] (2)

Speicher

مستودع [musˈtaudaʕ]

Speicher (Dachboden)

علية [ʕuˈlliːja]; علالي pl [ʕalaːˈliːj] (2)

Speicher COMPUT

ذاكرة [ðaːkira]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In den Apps können seit mindestens 2016 Login-Daten zu mehreren Nutzerkonten gespeichert werden.

de.wikipedia.org

Das hereingewonnene Haufwerk wird bei diesem Verfahren im Abbauraum gespeichert.

de.wikipedia.org

Das Individuum hat nach einem Vorgang der Wahrnehmung den Eindruck von etwas, der im Gehirn gespeichert werden kann.

de.wikipedia.org

Programme und Daten konnten auf einem eingebauten Mini-Kassettenlaufwerk mit einer Kapazität von 42 kB gespeichert werden.

de.wikipedia.org

Aufgrund der geringen Speicherkapazität werden nur Tagesumsatzsummen gespeichert.

de.wikipedia.org

Über ein externes Steckmodul konnten noch weitere Programme gespeichert werden.

de.wikipedia.org

In seltenen Fällen werden mehr Daten produziert, als gespeichert und zum Boden übertragen werden können.

de.wikipedia.org

Dies ist mit der veränderten Leistungsabgabe von Speichern bei steigenden Primärtemperaturen zu vergleichen.

de.wikipedia.org

Auch können ohnehin schlecht komprimierbare Bereiche einfach als 1:1-Kopie unverändert gespeichert werden (, unveränderte Rohdaten), was letztlich einen Geschwindigkeitsvorteil bringt.

de.wikipedia.org

Die dabei entstehende Wärme wird in Steinen gespeichert, die sich bei diesem Prozess auf bis über 500 °C aufheizen.

de.wikipedia.org