Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „selig“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

selig [ˈze:lɪç] ADJ

selig (glücklich)
سعيد [saˈʕiːd]
selig CHR
مغبوط [maɣˈbuːt̵]
selig (verstorben)
مرحوم [marˈħuːm]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Je nach Stimmungslage stehen Angstgefühl und Depressionen, Gleichgültigkeit oder Euphorie bis hin zu seligem Glücksrausch im Vordergrund.
de.wikipedia.org
Eine weitere diskutierte Frage war, ob die Seelen der Verstorbenen schon vor dem jüngsten Gericht selig werden konnten oder ob dies erst danach geschah.
de.wikipedia.org
Während die Frau ihren Kopf zur Seite neigt und selig lächelt, zeigt der Mann, umschlossen von ihrem Haar, ein griesgrämiges Gesicht.
de.wikipedia.org
Dann singt man mit, schunkelt, klatscht, ist selig und beschwingt.
de.wikipedia.org
Dort angekommen, muss er zu seinem größten Erstaunen feststellen, dass seine Frau dort selig schlafend liegt.
de.wikipedia.org
Dafür ist die Kobalt dankbar und lächelt selig.
de.wikipedia.org
Wehmütig beobachtet er die beiden, als sie sich den Tanzenden anschließen und selig im Walzertakt wiegen.
de.wikipedia.org
Sie trägt die Inschrift: „Wer da glaubt und getauft wird, der wird selig werden.
de.wikipedia.org
Wer glaubet und getaufft wirdt, der wirdt selig werden, wer aber nicht glaubet, der wird verdampt werden.
de.wikipedia.org
Bei allerbester Laune erfüllt der damit beschenkte Zauberer bis zum Morgen die Wünsche sämtlicher Festteilnehmer, man isst, trinkt, tanzt und ist in seliger Stimmung.
de.wikipedia.org

"selig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski