Übersetzungen für „selbstherrlich“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

selbstherrlich ADJ

selbstherrlich

متجبر [mutaˈdʒabbir]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als Reaktion gegen das selbstherrliche Vorgehen des Präsidenten wurden dessen Vollmachten stark eingeschränkt.

de.wikipedia.org

Die Bewohner stöhnen unter den von Raffgier bestimmten Anforderungen des selbstherrlichen Despoten.

de.wikipedia.org

Der Rat regierte danach immer selbstherrlicher und absolutistischer über die Bürger der Stadt hinweg.

de.wikipedia.org

Innerhalb seiner Partei mehrten sich kritische Stimmen; ihm wurde ein selbstherrlicher Führungsstil vorgeworfen.

de.wikipedia.org

Von vielen Westaustraliern wurde er allerdings als selbstherrlicher Despot betrachtet.

de.wikipedia.org

Es war der ideale Zeitpunkt für den Einmarsch der französischen Revolutionstruppen und das Ende der selbstherrlichen Stadtverwaltung.

de.wikipedia.org

Da er nicht die Leutseligkeit und Liebenswürdigkeit seines Bruders besaß, eher selbstherrlich, unliebenswürdig und wortkarg war, war er nicht allzu beliebt.

de.wikipedia.org

In Werten zu Denken ist stets ein Akt der Subjektivierung und entspricht einem selbstherrlichen Anordnen der Welt nach menschlichen Maßstäben.

de.wikipedia.org

Gegen dieses Vorhaben bildete sich eine starke Opposition, die sich insbesondere an seinem selbstherrlichen Regierungsstil und bestimmten preussischen Methoden in der Ausbildung störte.

de.wikipedia.org

Ihm wurde vorgeworfen, bei der Trainersuche einen Alleingang unternommen zu haben; sein selbstherrlicher Stil wurde kritisiert.

de.wikipedia.org