Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „schädlich“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

schädlich [ˈʃɛ:tlɪç] ADJ

schädlich
مضر (ب) [muˈđi̵rr] (für akk)
schädlich
ضار (ب) [đɑːrr]
schädlich
مؤذ [muʔðin/iː]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dazu treten eine Unzahl märchenhafter, teils nützlicher, teils schädlicher Wesen wie Buschdämonen, Riesen, Elfen, Gnome auf.
de.wikipedia.org
So wird vor allem das Einbringen von Beton in die Backsteinziegelmauern als langfristig schädlich für das Gebäude angesehen.
de.wikipedia.org
Die Weidenutzung der Wälder wirkte sich noch schädlicher aus.
de.wikipedia.org
Die schädlichen Nebenwirkungen von Testosteron-Derivaten treten nicht auf.
de.wikipedia.org
Mehr als drei Milliarden Menschen kochten zum Zeitpunkt des UN-Berichtes mit schädlichen Brennstoffen wie Holz oder Dung.
de.wikipedia.org
Eine Akkumulation von Geldkapital sollte verhindert werden, da ein Zurückbehalten sich schädlich auf die wirtschaftlichen Aktivitäten auswirke.
de.wikipedia.org
Die Überführung staatlicher Monopole in private Monopole sei zu vermeiden, da beide volkswirtschaftlich gleich schädlich seien.
de.wikipedia.org
Zur Reduzierung der schädlichen Wirkungen von Gebäuden auf die Umwelt ist eine effiziente Anlagentechnik unabdingbar.
de.wikipedia.org
Durch sein Verschulden seien auf dem Acker der Kirche Unkraut, schädliche Disteln und Giftpflanzen gewachsen.
de.wikipedia.org
Bei manchen Menschen – überwiegend bei Mädchen – wird diesem, ebenfalls schädlichen Gangbild im Unterbewusstsein entgegen gesteuert, um die Großzehen zu entlasten.
de.wikipedia.org

"schädlich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski