Übersetzungen für „satteln“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

satteln [ˈzatl̩n] VERB trans

satteln

سرج [sarradʒa]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

So sattelt sie kurzerhand Stripes, was er bezweckt hatte.

de.wikipedia.org

In Heimarbeit übernahmen die Familien das Satteln und Schirren der Holzpferdchen.

de.wikipedia.org

Nach seiner Genesung nahm er seine Studien wieder auf, sattelte aber bald zum Studium der Germanistik um.

de.wikipedia.org

Die Einrichtungswagen bestanden aus einem zweiachsigen Verbandswagen mit Festfahrgestell, auf den ein zugehöriger Nachläufer gesattelt wurde.

de.wikipedia.org

Die Scheitelbeine waren eher kurz und deutlich im Längsprofil gesattelt gestaltet.

de.wikipedia.org

Nach dem Aufkommen der Photographie sattelte er auf die neue Kunst um.

de.wikipedia.org

Sein Knappe ist aber noch damit beschäftigt, sein Pferd zu satteln.

de.wikipedia.org

Gegen den ursprünglichen Widerstand der Eltern sattelte sie auf Snowboard um.

de.wikipedia.org

In den 1960ern wurde Automobilwerbung immer mehr von Fotografie bestimmt und so sattelte sein Vater um.

de.wikipedia.org

Die Decken im Schiff und im eingezogenen Chor sind leicht gesattelt.

de.wikipedia.org